Translation of "Similar" in Italian

- It is similar.
- It's similar.
- He's similar.

È simile.

- It is similar.
- It's similar.

È simile.

- We're somewhat similar.
- We're quite similar.

Siamo in qualche modo simili.

They're similar.

- Si assomigliano.
- Loro si assomigliano.
- Sono simili.
- Loro sono simili.

- I had a similar experience.
- I've had a similar experience.
- I've had similar experiences.

- Ho avuto un'esperienza simile.
- Io ho avuto un'esperienza simile.
- Ebbi un'esperienza simile.
- Io ebbi un'esperienza simile.

Tom is similar.

Tom è simile.

They're not similar.

Non sono simili.

similar shoes, Jordan, US.

stesse scarpe in Giordania e negli Stati Uniti.

We had similar problems.

- Abbiamo avuto dei problemi simili.
- Noi abbiamo avuto dei problemi simili.

It was very similar.

Era molto simile.

Your voices sound similar.

- Le tue voci sembrano simili.
- Le sue voci sembrano simili.
- Le vostre voci sembrano simili.

- He is similar to his father.
- He's similar to his father.

È simile a suo padre.

- He has hair similar to hers.
- She has hair similar to his.

Ha i capelli simili ai suoi.

C# is similar to Java.

- C# assomiglia a Java.
- C# è simile a Java.

It looked similar to this.

Sembrava simile a questo.

It's similar to a duck.

È simile a una papera.

Many people make similar mistakes.

- Molte persone fanno errori simili.
- Molte persone commettono errori simili.

Uranus is similar to Neptune.

Urano è simile a Nettuno.

Anteaters and aardvarks are similar.

I formichieri e gli oritteropi sono simili.

Death is similar to sleep.

La morte è simile al sonno.

Tom has a similar problem.

Tom ha un problema simile.

I have a similar problem.

- Ho un problema simile.
- Io ho un problema simile.

I have a similar feeling.

Anch'io ho una sensazione simile.

Tom and John look similar.

Tom e John si assomigliano.

Those two guitars look similar.

Quelle due chitarre hanno un aspetto simile.

- We are two of a kind.
- We are very similar.
- We're very similar.

- Siamo molto simili.
- Noi siamo molto simili.

- His work was similar to Coleridge's one.
- Her work was similar to Coleridge's one.

Il suo lavoro era simile a quello di Coleridge.

Show us a structure totally similar

ci mostrano una struttura del tutto analoga

Geometry was in a similar crisis,

anche la geometria era in crisi,

And they look pretty similar, right?

E sono tutti abbastanza simili, no?

Your problem is similar to mine.

- Il tuo problema è simile al mio.
- Il suo problema è simile al mio.
- Il vostro problema è simile al mio.

Your bicycle is similar to mine.

- La tua bicicletta è simile alla mia.
- La sua bicicletta è simile alla mia.
- La vostra bicicletta è simile alla mia.

Your opinion is similar to mine.

La tua opinione è simile alla mia.

Those two experiments yielded similar results.

Quei due esperimenti hanno prodotto risultati simili.

My opinion is similar to yours.

- La mia opinione è simile alla tua.
- La mia opinione è simile alla sua.
- La mia opinione è simile alla vostra.

My opinions are similar to his.

Le mie opinioni sono simili alle sue.

Your idea is similar to mine.

La tua idea è simile alla mia.

Tom likes people similar to himself.

- A Tom piacciono le persone simili a lui.
- A Tom piace la gente simile a lui.

I also heard a similar story.

Anch'io ho sentito una storia simile.

Those two guitars look very similar.

Quelle due chitarre si assomigliano molto.

These cities have similar traffic rules.

Queste città hanno regole di circolazione simili.

Does French have a similar expression?

Il francese ha un'espressione simile?

I had a similar experience once.

- Ho avuto un'esperienza simile una volta.
- Io ho avuto un'esperienza simile una volta.
- Ebbi un'esperienza simile una volta.
- Io ebbi un'esperienza simile una volta.

Actresses were considered similar to prostitutes.

Le attrici erano considerate simili alle prostitute.

Those twin brothers have similar faces.

Quei fratelli gemelli hanno volti simili.

His car is similar to mine.

- La sua macchina è simile alla mia.
- La sua auto è simile alla mia.
- La sua automobile è simile alla mia.

Your handwriting is similar to mine.

- La tua calligrafia assomiglia alla mia.
- La sua calligrafia assomiglia alla mia.
- La vostra calligrafia assomiglia alla mia.

Your purse is similar to mine.

Il tuo portamonete è simile al mio.

You are very similar to him.

- Gli assomigliate molto.
- Gli siete molto somiglianti.

Bulgarian is very similar to Russian.

Il bulgaro è molto simile al russo.

Tom's fate was similar to mine.

Il destino di Tom era simile al mio.

We constructed similar rituals, practices and behaviors

Abbiamo costruito rituali, pratiche e comportamenti simili,

Prevent others from behaving in similar ways

impedire ad altri di comportarsi allo stesso modo

They store their grain in similar ways,

Conservano i cereali in modo molto simile.

This one is similar to that one.

Questo è simile a quello.

He suggested a plan similar to mine.

- Ha suggerito un piano simile al mio.
- Suggerì un piano simile al mio.

Is there a similar proverb in Japan?

C'è un proverbio simile in Giappone?

Whales are similar to fish in shape.

Le balene sono simili ai pesci come forma.

Tom was wearing clothes similar to John's.

Tom era vestito all'incirca come John.

Norwegian is similar to Swedish and Danish.

Il norvegese è simile allo svedese e al danese.

Tom and his brother look quite similar.

- Tom e suo fratello sono abbastanza simili.
- Tom e suo fratello si assomigliano abbastanza.

The lady is similar to her father.

La signora è simile a suo padre.

Using an e-identity card similar to mine

utilizzando una carta d'identità virtuale simile alla mia

Compared to a similar period the year before.

rispetto a un periodo simile l'anno precedente.

No doubt, this and similar studies are small,

Senza dubbio, questo e altri studi sono piccoli,

That are doing something vaguely similar to this.

che stanno facendo qualcosa di vagamente simile a questo.

Your idea seems to be similar to mine.

- La tua idea sembra essere simile alla mia.
- La sua idea sembra essere simile alla mia.
- La vostra idea sembra essere simile alla mia.

She was similar to me in many ways.

In molte cose lei mi assomigliava.

Mary and her sister have a similar hairstyle.

Mary e sua sorella hanno una pettinatura simile.

I haven't seen something similar my whole life.

- Non ho visto qualcosa di simile in tutta la mia vita.
- Io non ho visto qualcosa di simile in tutta la mia vita.

This verb is somewhat similar to "to drink".

- Questo verbo è in qualche modo simile a "bere".
- Questo verbo è in qualche maniera simile a "bere".

So even if two people have similar BMIs,

Quindi, anche se due persone hanno un BMI simile,

Do you have any similar expressions in French?

- Hai qualche espressione simile in francese?
- Ha qualche espressione simile in francese?
- Avete qualche espressione simile in francese?

Do you have a similar saying in Japanese?

Esiste un modo di dire simile a questo in giapponese?

Uranus and Neptune are very similar in composition.

Urano e Nettuno sono molto simili nella composizione.

- We are cut from the same cloth.
- We are two of a kind.
- We are very similar.
- We're very similar.

- Siamo molto simili.
- Noi siamo molto simili.

Our brains all process stress in similar fundamental ways.

I nostri cervelli elaborano lo stress tutti allo stesso modo,

Using techniques similar to that used for paper marbling,

con una tecnica simile a quella per marmorizzare la carta,

I remember hearing a very similar story to that.

Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.

- Bulgarian is like Russian.
- Bulgarian is similar to Russian.

Il bulgaro è simile al russo.