Translation of "Disguised" in Italian

Sami disguised his voice.

- Sami ha cammuffato la sua voce.
- Sami cammuffò la sua voce.

They disguised themselves as priests.

- Si sono travestiti da preti.
- Si sono travestite da preti.
- Si travestirono da preti.

Well, Comparanoia sometimes shows up disguised,

Beh, la comparanoia a volte si traveste,

He disguised himself as a woman.

- Si è travestito da donna.
- Si travestì da donna.

He disguised himself as a priest.

- Si è travestito da prete.
- Si travestì da prete.

The thief disguised himself as a policeman.

- Il ladro si è travestito da poliziotto.
- Il ladro si travestì da poliziotto.

The princess disguised herself as a page.

- La principessa si travestì da inserviente di corte.
- La principessa si è travestita da inserviente di corte.

He entered the bank disguised as a guard.

Lui entrò nella banca camuffato da guardia.

Our virtues are, most often, only disguised vices.

Le nostre virtù non sono, il più delle volte, che vizi dissimulati.

Tom disguised himself as a ghost for Halloween.

- Tom si è travestito da fantasma per Halloween.
- Tom si travestì da fantasma per Halloween.

Just like bullying can be disguised as a casual joke

proprio come il bullismo può travestirsi da scherzo casuale

I was disguised in girl's clothes at the school festival.

- Indossavo abiti femminili al festival scolastico.
- Io indossavo abiti femminili al festival scolastico.
- Indossavo abiti femminili al festival della scuola.
- Io indossavo abiti femminili al festival della scuola.

- He disguised himself as a woman.
- He dressed up as a woman.

Si è travestito da donna.

Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh.

Molte tragedie sono commedie mascherate. Quando i filosofi hanno versato le loro ultime lacrime, rideranno.