Translation of "Difficulties" in Italian

I'm having difficulties.

- Sto avendo delle difficoltà.
- Io sto avendo delle difficoltà.

They endured many difficulties.

Hanno sopportato molte difficoltà.

These are serious difficulties.

- Sono dei problemi gravi.
- Questi sono dei problemi gravi.

We'll have some difficulties.

Avremo qualche difficoltà.

He overcame many difficulties.

- Ha superato molte difficoltà.
- Lui ha superato molte difficoltà.

There will be difficulties.

Ci saranno delle difficoltà.

We encountered many difficulties.

- Abbiamo incontrato molte difficoltà.
- Incontrammo molte difficoltà.

- You have to overcome the difficulties.
- You must overcome the difficulties.

Devi superare le difficoltà.

It transcends all technological difficulties.

Trascende tutte le difficoltà tecnologiche.

He got over his difficulties.

Ha superato le sue difficolta.

Just think of the difficulties!

Pensa solo alle difficoltà!

There are some technical difficulties.

Ci sono delle difficoltà tecniche.

You must overcome the difficulties.

- Devi superare le difficoltà.
- Tu devi superare le difficoltà.
- Deve superare le difficoltà.
- Lei deve superare le difficoltà.
- Dovete superare le difficoltà.
- Voi dovete superare le difficoltà.

He is facing many difficulties.

- Lui sta affrontando molte difficoltà.
- Sta affrontando molte difficoltà.

I am often in difficulties.

Mi trovo spesso in difficoltà.

I am in financial difficulties.

- Sono in difficoltà finanziarie.
- Io sono in difficoltà finanziarie.

I have seen various difficulties.

- Ho visto diverse difficoltà.
- Io ho visto diverse difficoltà.
- Ho visto varie difficoltà.
- Io ho visto varie difficoltà.

We may experience some difficulties.

Potremo incontrare alcune difficoltà.

I am dealing with difficulties.

- Sto affrontando delle difficoltà.
- Io sto affrontando delle difficoltà.

We must get over many difficulties.

- Dobbiamo superare molte difficoltà.
- Noi dobbiamo superare molte difficoltà.

We have many difficulties before us.

- Abbiamo davanti molte difficoltà.
- Noi abbiamo davanti molte difficoltà.

Russia is facing great financial difficulties.

La Russia sta affrontando delle grandi difficoltà economiche.

They are aware of the difficulties.

- Sono consapevoli delle difficoltà.
- Loro sono consapevoli delle difficoltà.

She has gone through many difficulties.

Ha attraversato molte difficoltà.

We have to overcome many difficulties.

- Dobbiamo superare molte difficoltà.
- Noi dobbiamo superare molte difficoltà.

The plan has many practical difficulties.

Il piano ha molte difficoltà pratiche.

Tom was aware of the difficulties.

Tom era consapevole delle difficoltà.

- He helped me to get over the difficulties.
- He helped me to overcome the difficulties.

- Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
- Lui mi ha aiutato a superare le difficoltà.
- Mi aiutò a superare le difficoltà.
- Lui mi aiutò a superare le difficoltà.
- Mi ha aiutata a superare le difficoltà.
- Lui mi ha aiutata a superare le difficoltà.

Another 15% have language based learning difficulties

Il 15% ha delle difficoltà di apprendimento

Someone said: "Do not be afraid of difficulties,

Qualcuno ha detto: "Non avere paura delle difficoltà,

He helped me to get over the difficulties.

- Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
- Lui mi ha aiutato a superare le difficoltà.
- Mi aiutò a superare le difficoltà.
- Lui mi aiutò a superare le difficoltà.
- Mi ha aiutata a superare le difficoltà.
- Lui mi ha aiutata a superare le difficoltà.

I presume you are aware of the difficulties.

- Presumo che tu sia consapevole delle difficoltà.
- Presumo che lei sia consapevole delle difficoltà.
- Presumo che siate consapevoli delle difficoltà.
- Presumo che voi siate consapevoli delle difficoltà.

Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.

Riforme finanziarie potrebbero migliorare le difficoltà economiche attuali.

They'll probably be able to cope with the difficulties.

- Probabilmente saranno in grado di gestire le difficoltà.
- Probabilmente loro saranno in grado di gestire le difficoltà.

I imagine that you went through a lot of difficulties.

- Immagino che tu abbia attraversato un sacco di problemi.
- Immagino che lei abbia attraversato un sacco di problemi.
- Immagino che abbiate attraversato un sacco di problemi.
- Immagino che voi abbiate attraversato un sacco di problemi.
- Immagino che tu abbia attraversato un sacco di difficoltà.
- Immagino che lei abbia attraversato un sacco di difficoltà.
- Immagino che abbiate attraversato un sacco di difficoltà.
- Immagino che voi abbiate attraversato un sacco di difficoltà.

Who wants to change their mood to overcome stress and difficulties?

A quanti interessa cambiare l'umore per superare stress e difficoltà?

He had been through a lot of difficulties in his youth.

Da giovane lui ha dovuto attraversare un gran numero di difficoltà.

Severe swelling and breathing difficulties and in one case it proved fatal.

come gonfiore e difficoltà respiratorie. In un caso, il morso è stato letale.

No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.

Non importa quali sarebbero state le difficoltà, ero deciso a fare di questa donna una attrice.

- If he dies, we will face serious difficulties.
- If he dies, we will not escape punishment.

Se lui muore, non la passeremo liscia.

We see that children with bad behaviour due to their learning difficulties are more likely to get excluded.

Vediamo che i bambini con un cattivo comportamento a causa delle loro difficoltà di apprendimento hanno maggiori probabilità di essere esclusi.

That she can get past this incredible difficulty. And I felt, in my life, I was getting past the difficulties I had.

che potesse superare questa incredibile difficoltà. E ho sentito che stavo superando le difficoltà che avevo nella mia vita.