Translation of "‘hack" in Italian

From this hack.

grazie a questo trucchetto.

But now you can only hack.

Ma ora puoi solo hackerare.

Now this hack works extremely well.

Questo trucco funziona davvero molto bene.

93% more ad revenue from this hack.

il 93% in più di entrate pubblicitarie grazie a questo trucco

Let's not allow screens to hack the times for love.

Non permettiamo che gli schermi sottraggano il tempo all'amore.

This time we’d like to recommend ‘Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo’.

Questa volta vorremmo raccomandare "Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo".

Could hack off a bit of the rotting meat, make a trap in the forest...

Possiamo fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

Could hack off a bit of the rotting meat... make a trap in the forest

Potrei tagliare un pezzo di carne marcia, fare una trappola nella foresta

With some of the Sassanian contingents in the front continuing to hack their way forward,

con alcuni contingenti sasanidi al fronte che continuano a farsi strada in avanti,