Translation of "You have" in Hungarian

You have to, you have to.

Meg kell tennünk.

- Do you have any children?
- Do you have children?
- Do you have kids?
- Do you have any kids?

Vannak gyerekeitek?

- Do you have any children?
- Do you have children?
- Do you have kids?

Vannak gyerekei?

- You have no proof.
- You have no evidence.

Nincs bizonyítékod.

- You have to try.
- You have to try!

Meg kell próbálnod.

- Do you have one?
- Do you have any?

Neked van?

- Do you have children?
- Do you have kids?

Vannak gyerekeitek?

- Do you have any children?
- Do you have kids?
- Do you have any kids?

Van gyermeke?

You have mail.

Postád jött.

You have time.

- Van időd.
- Ráérsz.

You have visitors.

Látogatóid vannak.

You have everything.

- Mindened megvan.
- Neked mindened megvan.

You have meat.

Van húsod.

You have nightmares.

- Rémálmai vannak.
- Rémálmaid vannak.

- Do you have a lover?
- Do you have lovers?

- Vannak szeretőid?
- Vannak szeretői?

- Do you have any money?
- Do you have money?

- Van pénzük?
- Van pénzetek?
- Van pénze?
- Van pénzed?

- You have no choice.
- You have no other choice.

Nincs más választásod.

- Do you have a nickname?
- You have a nickname?

- Van beceneved?
- Van valamilyen beceneve?

- Do you have any beer?
- Do you have beer?

Van sörötök?

- Do you have any pencils?
- Do you have pencils?

Vannak ceruzáid?

- Do you have a bicycle?
- Do you have a bike?

- Van biciklid?
- Van kerékpárod?
- Van bicajod?

- Do you have any light beer?
- Do you have lager?

Világos söre van?

- Do you have a minute?
- Do you have a moment?

Van egy perced?

- Do you have a phone?
- Do you have a telephone?

- Van nálad telefon?
- Van telefonod?

- Do you have any children?
- Do you have any kids?

Van gyereked?

- Do you have a fever?
- Do you have a temperature?

- Van láza?
- Lázas?

- Do you have a timetable?
- Do you have a calendar?

Van naptárad?

- Do you have any proof?
- Do you have any evidence?

- Van bármi bizonyítékod?
- Van valami bizonyítékod?

The more you have, the more you have to lose.

Minél több mindent értél el, annál többet veszíthetsz.

The less you have, the less you have to lose.

Ha kevesed van, akkor keveset veszíthetsz.

- Do you have a wife?
- Do you have a husband?

Van házastársad?

- Do you have a TV?
- Do you have a television?

Van tévéd?

- Do you have professional experience?
- Do you have work experience?

- Rendelkezik szakmai tapasztalattal?
- Van gyakorlata?
- Van szakmai tapasztalata önnek?

- Don't you have a bicycle?
- Don't you have a bike?

Nincs biciklid?

- Don't you have a bicycle?
- Do you have a bicycle?

- Van biciklid?
- Van kerékpárod?

You have to survive.

Túl kell élned.

You have other questions,

akiknek lenne kérdésük.

You have my sympathies.

A bizalmamat élvezed.

You have to go.

- Menned kell.
- Mennetek kell.

What will you have?

Mit fogsz enni?

You have many books.

Sok könyved van.

Do you have one?

- Neked van?
- Van neked egy?

You have a telephone.

Van telefonod.

You have three cars.

- Három autód van.
- Neked három autód van.

Do you have earphones?

- Van fülhallgatód?
- Van fülesed?

Do you have beer?

Van söröd?

Don't you have nausea?

- Te nem vagy tengeri beteg?
- Nincs hányingered?

You have no choice.

- Nincs más választásod.
- Nincs más választásotok.

You have three messages.

Van három üzeneted.

You have no evidence.

Nincsenek bizonyítékaid.

Do you have nightmares?

Rémálmaid vannak?

Do you have eggs?

Vannak tojásaid?

Do you have WhatsApp?

Van WhatsApp alkalmazásod?

You have nice legs.

Szép lábaid vannak.

You have the floor.

Öné a szó!

Do you have rice?

Van rizsed?

You have to hurry.

Sietned kell.

You have beautiful hands.

- Szépek a kezeid.
- Szép kezed van.

You have three cats.

- Önnek három macskája van.
- Van három macskátok.

Do you have paper?

- Van papírod?
- Van neked papírod?

You have lovely breasts.

Szép melleid vannak.

Did you have breakfast?

- Reggeliztetek?
- Reggelizett ön?
- Voltatok reggelizni?
- Volt ön reggelizni?

You have no idea.

Fogalmad sincs.

Do you have cash?

Van készpénzed?

Do you have time?

Van időd?

You have bad manners.

Rossz modorod van.

Do you have blankets?

Vannak pokrócaitok?

You have enough time.

Ráérsz.

You have three guesses.

Hármat találhat!

You have to start.

- El kell kezdened!
- Kezdened kell!
- Neked kell kezdened!

You have to decide.

Döntened kell.

Do you have experience?

Van tapasztalatod?

You have bad breath.

- Rossz szagú a leheleted.
- Rossz a leheleted.

You have no idea!

El sem tudod képzelni!

You have good genes.

Jó géneket örököltél.