Translation of "Trunk" in Hungarian

Is your trunk locked?

A csomagtartód zárva van?

He popped the trunk.

Bepattintotta a csomagtartót.

Tom closed the trunk.

- Tom becsukta a csomagtartót.
- Tom bezárta a csomagtartót.

Tom opened the trunk.

Tom kinyitotta a csomagtartót.

It's in the trunk.

A csomagtartóban van.

There's nothing in the trunk.

Nincs semmi a csomagtartóban.

Has my trunk come yet?

Megjött már a csomagom?

The spare tire is in the trunk.

A csomagtartóban van a pótkerék.

The elephant lifted up a heavy tree trunk.

Az elefánt felemelt egy nehéz rönköt.

Tom and Mary couldn't move the heavy trunk.

- Tom és Mária nem tudta megmozdítani a nehéz fatörzset.
- Tom és Mária nem tudta elmozdítani a nehéz fatörzset.

Can you put the bags in the trunk?

Be tudod rakni a csomagokat a csomagtartóba?

The apple does not fall far from the trunk.

Nem esik messze az alma a fájától.

I've got my guitar in the trunk of my car.

A kocsi csomagtartójában van a gitárom.

And I wasn't entirely sure I was still connected to the trunk.

Abban sem vagyok egészen biztos, hogy nem hullottam-e már le róla.

- Tom shut the trunk.
- Tom closed the boot.
- Tom shut the boot.

Tom becsukta a csomagtartót.

The two squirrels chased each other around the trunk of a large tree.

Két mókus kergette egymást egy nagy fa törzse körül.

- Like father, like son.
- The apple does not fall far from the trunk.

Nem esik messze az alma a fájától.

Tom put his bags in the trunk, then hopped in the car and drove off.

Tom betette a táskáit a csomagtartóba, majd bepattant az autóba és elhajtott.

- Like father, like son.
- The apple does not fall far from the trunk.
- Like mother, like daughter.

Az alma nem esik messze a fájától.

- This chest contains old clothes.
- This trunk contains old clothes.
- There are old clothes in this chest.
- There are old clothes in this trunk.
- There's some old clothes in this chest.
- This chest has old clothes in it.

Ebben a ládában régi ruhák vannak.

The unicorn ran at the tree with all his might and penetrated the trunk so deeply with his horn that he couldn't pull it out and was thus stuck.

Az unikornis minden erejével egy fának futott és annyira befúródott a szarva a fatörzsbe, hogy nem tudta kihúzni; beszorult.

- Like father, like son.
- The apple does not fall far from the tree.
- The apple does not fall far from the trunk.
- The apple doesn't fall far from the tree.

Amilyen az apa, olyan a fia.

- Like father, like son.
- The apple does not fall far from the tree.
- The apple does not fall far from the trunk.
- Like mother, like daughter.
- The apple doesn't fall far from the tree.

- Az alma nem esik messze a fájától.
- Az alma nem esett messze a fájától.