Translation of "Tickets" in Hungarian

Are airplane tickets expensive?

Sokba kerülnek a repülőjegyek?

We're buying movie tickets.

Éppen mozijegyet veszünk.

Thanks for the tickets.

Köszönöm a jegyeket.

Purchase advance tickets here.

Vásárolja meg itt előre a jegyeket!

I have the tickets.

- Nálam vannak a jegyek.
- Megvannak a jegyek.

Did you buy tickets?

Megvetted a jegyeket?

I have your tickets.

Nálam vannak a jegyeid.

Give me the tickets.

- Add ide a jegyeket!
- Add nekem a jegyeket!

- I haven't yet bought the tickets.
- I haven't bought the tickets yet.

Még nem vettem meg a jegyeket.

Where can I buy tickets?

Hol tudok menetjegyet venni?

We've bought our tickets already.

Már megvettük a jegyeinket.

Tickets are $30 per person.

Harminc dollár a jegy fejenként.

Have you bought the tickets?

Vettél jegyeket?

There are no tickets left.

Elfogyott minden jegy.

I'd like three tickets, please.

Három jegyet szeretnék.

I'd like two tickets, please.

Két belépőjegyet szeretnék.

We don't have tickets yet.

Még nincs jegyünk.

Are the train tickets expensive?

Drágák a vonatjegyek?

- The tickets were selling like hot cakes.
- The tickets sold like hot cakes.

- A jegyeket vitték, mint a cukrot.
- A jegyek pillanatok alatt elkeltek.

Do you have any tickets left?

- Van még jegye?
- Maradt még jegye?

The tickets are 20 yen each.

Egy jegy 20 jenbe kerül.

Two roundtrip tickets to Osaka, please.

Két retúrjegyet Oszakába, legyen szíves.

Two tickets to San Diego, please.

Két jegyet San Diegóba, legyen szíves.

How much did the tickets cost?

Mennyibe kerültek a jegyek?

Where do you buy bus tickets?

Hol tud venni az ember buszjegyet?

Can Tom get tickets for us?

Tom tud nekünk jegyeket szerezni?

I'm going to buy three tickets.

Három jegyet fogok venni.

How much were the train tickets?

Mennyi volt a vonatjegy?

Were at the museum buying planetarium tickets,

múzeumban voltunk, a planetáriumba vettünk jegyet,

Old people don't pay for bus tickets.

Az idősek nem fizetnek a buszjegyért.

The tickets I bought are non-refundable.

- A jegyeket, amiket vettem, nem veszik vissza.
- A jegyeket, amiket vásároltam, nem lehet visszaváltani.

I bought two tickets for the concert.

Vettem két jegyet a koncertre.

How much did the train tickets cost?

Mennyibe kerültek a vonatjegyek?

Where can I buy tickets to the theatre?

- Hol tudok színházjegyet venni?
- Hol tudok színházjegyet vásárolni?

Do you really have free tickets for the concert?

Tényleg van ingyenjegyed a koncertre?

They had no money to buy concert tickets with.

Nem volt pénzük koncertjegyet venni.

Tickets are $30 for adults and $15 for kids.

Jegyek felnőtteknek harminc, gyerekeknek tizenöt dollár.

Tickets are available for free at the information desk.

Jegyeket ingyenesen lehet igényelni az információs pultnál.

I've got two tickets for the concert. Wanna come?

Van két jegyem a koncertre. El akarsz jönni?

Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.

Tomnak egy egész halom fizetetlen parkolójegye van.

I'm just going to run down to buy some tickets.

Gyorsan veszek egy menetjegyet.

Tom gave me a couple of free tickets to his concert.

Tom adott nekem egy pár ingyenes jegyet a koncertjére.

Tickets are $13 and include a picnic lunch after the game.

A jegyek ára 13 dollár, amiben egy piknik ebéd is benne van a mérkőzés után.

Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.

Ja. Tuti, hogy egy felhasználatlan grátisz jegynek kell még lennie valahol.

We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert.

- Nem tudtunk jegyet venni, így nem voltunk a koncerten.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk a koncertre.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk el a hangversenyre.
- Mivel nem tudtunk jegyet venni, nem mentünk el a koncertre.

- Tom bought two advance tickets for a Boston Symphony Orchestra show taking place in Chicago.
- Tom pre-purchased two tickets for the performance of the Boston Philharmonic Orchestra in Chicago.

Tom két jegyet vett elővételben a Bostoni Filharmonikusok chicagói előadására.

I have a hunch that the show will be cancelled; they haven't sold many tickets.

Van egy olyan érzésem, hogy a műsor el fog maradni, elég kevés jegyet adtak el.

- I thought it difficult for her to get the ticket.
- I thought it would be difficult for her to get the tickets.

Gondoltam, nehéz lenne neki belépőjegyet kapni.