Translation of "Software" in Hungarian

Update your software.

Frissítsd a szoftveredet!

Update my software.

Frissítsd a szoftveremet.

- Your software needs updating.
- Your software needs to be updated.
- Your software has to be updated.

Frissíteni kell a szoftveredet.

I updated my software.

Frissítettem a szoftveremet.

I updated your software.

- A szoftver frissítésre került.
- A szoftver frissítve lett.

He downloaded a software update.

Letöltötte a szoftver frissítését.

Tom is a software developer.

Tamás szoftverfejlesztő.

Tatoeba is open source software.

A Tatoeba egy nyílt forráskódú szoftver.

Tom is a software engineer.

Tamás szoftverfejlesztő mérnök.

Interactive software with informative feedback.

Információs visszajelzésű interaktív szoftverrel.

She has designed a software tool

Olyan szoftveres eszközt alkotott,

How can I update this software?

Hogyan tudom frissíteni ezt a szoftvert?

What editing software do you use?

- Milyen szövegszerkesztő programot használsz?
- Melyik szövegszerkesztőt haszálod?

I'm having some problems compiling this software.

Nem sikerül lefordítanom a programot.

Can you help me install this software?

Tudsz nekem segíteni telepíteni a programot?

Software is like sex: it's better when it's free.

A szoftver olyan, mint a szex: jobb, amikor ingyenes.

Tom reinstalled the software that had accidentally been deleted.

Tom újratelepítette a programot, amit véletlenül kitöröltek.

She showed him how to use the new software.

Megmutatta neki, hogyan kell használni az új programot.

A lot of software is available for making multimedia presentations.

Rengeteg szoftver áll rendelkezésre multimédiás bemutatók készítéséhez.

Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?

Van valami jó trükk, vagy jó weboldal japán szoftverek letöltéséhez?

Your software should be up-to-date to play the video.

Csak a legfrissebb szoftverrel tudod ezt a videót lejátszani.

The newest version uses facial-recognition software to validate a login.

A legújabb verzió arcfelismerő programot használ bejelentkezéshez.

Many Linux distributions provide a trusted repository for installing software programs.

Számos Linux disztribúció megbízható tárolókat kínál a szoftver programok telepítéséhez.

There are many free, open source alternatives for Windows-based software programs.

Számos ingyenes, nyílt forráskódú alternatívája van a Windows-alapú szoftvereknek.

And does it depend on how the window's software interacts with your mood?

Vagy ez attól függ, hogy az ablak szoftvere miként reagál a hangulatukra?

I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.

Nem tudom, hogy ez egy bug vagy sem, de ez a szoftver nem működik rendesen.

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.

Mivel nincs olyan programom, amivel meg tudnám nyitni a csatolt fájlt, nem tudom megnyitni. Kérem, küldje ismét, egy másik formátumban.