Translation of "Sing" in Hungarian

Sing!

Énekelj!

- I'll sing.
- I will sing.

Énekelni fogok.

- May I sing?
- Can I sing?

Énekelhetek?

Birds sing.

A madár énekel.

Sing along.

Énekelj vele!

Don't sing.

Ne énekelj!

Please sing.

Kérlek, énekelj!

They sing.

Énekelnek.

We'll sing.

Énekelni fogunk.

Let's sing.

- Énekeljünk!
- Énekeljünk, akkor hát!

- I don't sing.
- I do not sing.

- Én nem énekelek.
- Nem énekelek.

- She began to sing.
- She started to sing.

- Elkezdett énekelni.
- Énekelni kezdett.

- He cannot sing well.
- He can't sing well.

Nem tud szépen énekelni.

Sing with me.

- Énekelj együtt velem.
- Énekelj velem együtt.
- Énekelj velem.
- Dalolj velem.

I sing now.

Most énekelek.

He can't sing.

Ő nem tud énekelni.

Sing something, please.

Énekelj valamit, kérlek.

Let's sing together.

- Énekeljünk közösen!
- Daloljunk együtt.

Did Tom sing?

Tom énekelt?

I can sing.

Tudok énekelni.

Tom may sing.

Tomi szépen énekel.

Sing with us.

Énekelj velünk.

Can Tom sing?

Tom tud énekelni?

Tom will sing.

Tom fog énekelni.

You always sing.

Mindig énekelsz.

You sing beautifully.

Gyönyörűen énekelsz.

Let Tom sing.

Hagyd Tomot énekelni.

I rarely sing.

Ritkán énekelek.

I often sing.

Gyakran énekelek.

Do you sing?

Énekelsz?

Won't you sing?

Nem fogsz énekelni?

I may sing.

Esetleg éneklek.

- Let us sing a song.
- Let's sing a song.

Énekeljünk el egy nótát!

- He started singing.
- She began to sing.
- He started to sing.
- He began to sing.
- He began singing.
- She started to sing.

Énekelni kezdett.

- Tom isn't going to sing.
- Tom won't be singing.
- Tom will not sing.
- Tom won't sing.

Tamás nem fog énekelni.

- I don't sing.
- I do not sing.
- I'm not singing.

Én nem énekelek.

- Tom can't sing.
- Tom does not know how to sing.

Tom nem tud énekelni.

It's a sing-off.

Kész dalverseny.

Please sing a song.

Kérlek, énekelj egy dalt.

Betty could sing better.

Betti jobban énekelhetne.

He doesn't sing well.

Ő nem énekel jól.

Children love to sing.

A gyerekek szeretnek énekelni.

She likes to sing.

Szeret énekelni.

She heard him sing.

- Hallotta énekelni.
- Hallotta őt énekelni.

Where do you sing?

Hol énekelsz?

Let's just sing songs.

Énekelgessünk egy kicsit.

What should we sing?

- Mit énekeljünk?
- Mit fogunk énekelni?

Come sing with me.

Gyere, énekelj velem!

We could sing together.

Énekelhetnénk együtt.

Let's sing a song.

Énekeljünk el egy dalt!

He likes to sing.

Szeret énekelni.

He started to sing.

Énekelni kezdett.

Who will sing tonight?

Ki énekel ma este?

Sing me a lullaby.

Énekelj nekem altatódalt!

I like to sing.

Szeretek énekelni.

What did you sing?

Mit énekeltél?

Let's sing some songs.

Énekeljünk egy kicsit!

She began to sing.

- Elkezdett énekelni.
- Énekelni kezdett.

I heard you sing.

- Hallottam, ahogy énekelsz.
- Hallottalak énekelni.
- Hallottam, hogy énekelsz.

I don't sing anymore.

Nem énekelek többet.

Why can't giraffes sing?

A zsiráfok miért nem tudnak énekelni?

Ask Tom to sing.

Kérd meg Tomot, hogy énekeljen!

You like to sing?

Szeretsz énekelni?

She started to sing.

- Elkezdett énekelni.
- Énekelni kezdett.

When did Tom sing?

Tamás mikor énekelt?

His brother can't sing.

- A fivére nem tud énekelni.
- A bátyja nem tud énekelni.
- Az öccse nem tud énekelni.

- I like to sing.
- I like singing.
- I like to sing songs.

Szeretek énekelni.

I asked Tom to sing that song he used to always sing.

Megkértem Tomot, énekelje el azt a dalt, amit mindig szokott.

WN: Good. Okay, now sing.

WN: Jó. Akkor énekelj!

It's your turn to sing.

- Most te énekelj.
- Most rajtad az éneklés sora.

Let's sing a happy song.

Énekeljünk egy vidám dalt.

Not every bird can sing.

Nem mindegyik madár tud énekelni.

I never heard him sing.

Sose hallottam őt énekelni.

Can you sing this song?

Elénekelné ezt a dalt?

Let us sing a song.

Énekeljünk egy dalt!

Tom can sing quite well.

Tamás elég jól tud énekelni.

Can you sing the song?

El tudod énekelni ezt a dalt?