Translation of "Ride" in Hungarian

- Elephants can't ride a bicycle.
- Elephants can't ride bicycles.

Az elefántok nem tudnak biciklizni.

Thanks for the ride.

Köszönöm a fuvart.

You need a ride?

- Elvigyelek?
- Jössz velem?

I'll ride my bike.

Motorral fogok menni.

Give me a ride.

Vigyél el!

I ride a horse.

Lovagolok.

- Tom can't ride a bicycle.
- Tom doesn't know how to ride a bike.
- Tom can't ride a bike.

Tom nem tud biciklizni.

- Can I give you a ride?
- Can I offer you a ride?

Elvihetlek?

- I like to ride my bike.
- I like to ride my bicycle.

- Szeretek kerékpározni.
- Szeretek biciklizni.

I'll give you a ride.

Elviszlek.

May I ride a bicycle?

Biciklizhetek?

Can you ride a horse?

Tud ön lovagolni?

Give us a ride downtown.

Vigyen be minket a városba.

How long is the ride?

Milyen hosszú az út?

Can't he ride a bicycle?

- Nem tud kerékpározni?
- Nem tud biciklizni?

He can ride a horse.

Tud lovagolni.

I must ride a bicycle.

- Kerékpároznom kell.
- Bicikliznem kell.

You can't ride a horse.

Nem tudsz lovagolni.

I gave Tom a ride.

Elvittem Tomit.

I'm giving you a ride.

Elfuvarozlak.

I can ride a bicycle.

Tudok biciklizni.

I can ride a bike.

Tudok kerékpározni.

Give me a ride home.

Vigyél haza a kocsiddal!

Can you ride a bicycle?

Tudsz biciklizni?

Would you like a ride?

Elvigyelek?

Bill can ride a bicycle.

Bill tud kerékpározni.

Mayuko can ride a bicycle.

Mayuko tud biciklizni.

I can ride a horse.

Tudok lovagolni.

Let's give Tom a ride.

Kocsikáztassuk meg Tomot!

We'll give you a ride.

Elviszünk.

I can't ride a bike.

Nem tudok biciklizni.

Can't Tom ride a bicycle?

Tom nem tud biciklizni?

Elephants can't ride a bicycle.

Az elefántok nem tudnak biciklizni.

- Can you ride a horse?
- Do you know how to ride a horse?

Tudsz lovagolni?

My mother can't ride a bicycle.

Anyám nem tud kerékpározni.

She can't ride a bicycle yet.

Még nem tud biciklizni.

She gave me a ride home.

Kocsival hazavitt engem.

I like to ride on trains.

Szeretek vonattal utazni.

I'll give you a ride home.

Elviszlek a kocsimmal hazáig.

Do you need a ride, babe?

Elvigyelek, bébi?

Do you need a ride somewhere?

Elvigyelek valahova?

Do you need a ride anywhere?

Elvigyelek valahová?

I gave Tom a ride home.

Hazavittem Tomot.

Tom can't ride a bicycle yet.

Tom még nem tud kerékpározni.

I want to ride a horse.

Lovagolni akarok.

Could you give me a ride?

- El tudnál vinni?
- Elvinnél?

Can I give you a ride?

Elvihetlek?

We all like to ride bikes.

Mindannyian szeretünk biciklizni.

Can we give Tom a ride?

El tudjuk vinni Tomot?

The train ride was three hours.

A vonatút három órás volt.

- One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
- You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.

- Nem kellene a járdán kerékpároznod.
- Nem kellene a járdán kerékpároznia.

I could learn to ride a horse.

megtanulhatnék lovagolni.

He knows how to ride a camel.

- Tudja, hogyan kell tevén lovagolni.
- Tudja, hogyan kell a tevét megülni.
- Tudja, hogyan lehet tevén utazni.

Let me give you a ride home.

Engedd meg, hogy hazavigyelek!

Do you need a ride to school?

Elvigyelek az iskolába?

Come on, I'll give you a ride.

Gyere, elviszlek.

Tom gave me a ride to school.

Tom elvitt engem az iskolába.

Thanks for giving me a ride home.

Köszönöm, hogy hazahoztál!

Tom gave Mary a ride home yesterday.

Tom tegnap hazafuvarozta Maryt.

I asked if you wanted a ride.

Megkérdeztelek, hogy akarsz-e velem utazni.

Sit back, relax and enjoy the ride.

Dőljenek kényelmesen hátra, és élvezzék az utazást.

Katia can ride a bike no-handed.

Kati elengedett kormánnyal is tud biciklizni.

(Music: "Ride of the Valkyries" by Richard Wagner)

(Zene: Richard Wagner: A walkürök lovaglása)

You can give me a ride, can't you?

El tudsz vinni, nem?

You can have a ride on my motorcycle.

Mehetsz egy kört a motrommal.

Tom doesn't know how to ride a bike.

Tom nem tud biciklizni.

Let's go for a ride in my car.

Menjünk egy kört az autómmal!

Tom gave me a ride to the airport.

Tom kivitt engem a repülőtérre.

Tom gave Mary a ride back to town.

Tom visszafuvarozta Mary-t a városba.

I'll give you a ride on my sled.

El foglak vinni a szánomon.

Tom taught me how to ride a bicycle.

Tomi megtanított engem biciklizni.

Who taught you how to ride a unicycle?

Ki tanított meg egykerekűzni?

Do you know how to ride a bike?

- Tudsz biciklizni?
- Tudsz kerékpározni?

Tom gave us a ride to the station.

Tom kivitt minket az állomásra.

Pedro has a motorcycle and loves to ride it.

- Pedrónak van motorja és szívesen jár vele.
- Pedrónak van motorja és szívesen közlekedik vele.

Tom gave Mary a ride home after the party.

Tom a buli után hazafuvarozta Mancikát.

One can never forget how to ride a bicycle.

A biciklizést nem lehet elfelejteni.

It's nice of you to give me a ride.

Kedves tőled, hogy elviszel.

Let me give you a ride to the station.

Engedd meg, hogy elvigyelek autón az állomásig.

I can give you a ride in my car.

El tudlak vinni a kocsimmal.

Tom wants to learn how to ride a horse.

Tom meg akar tanulni lovagolni.

Tom wants to learn how to ride a bike.

- Tom meg akar tanulni kerékpározni.
- Tom meg akar tanulni biciklizni.

Tom taught his son how to ride a bicycle.

- Tom megtanította a fiát biciklizni.
- Tom megtanította a fiát kerékpározni.

Do you want to come along for the ride?

El akarsz jönni egy körre?

It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.

Veszélyes motorozni bukósisak nélkül.

- Can you give me a ride?
- Can you take me?

El tudsz vinni?