Translation of "Onion" in Hungarian

Tom chopped the onion roughly.

Tomi felvágta nagyobb darabokra a hagymát.

I want some onion soup.

Kérek egy kis hagymalevest.

- I only need one onion for this recipe.
- I just need an onion for this recipe.

- Csak még egy hagymára van szükségem ehhez a recepthez.
- Csak még egy fej vöröshagymára van szükségem ehhez a recepthez.

I only need one onion for this recipe.

- Ehhez a recepthez csak egy hagymára van szükségem.
- Mindössze egy vöröshagyma kell nekem ehhez a recepthez.

He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.

Sehogy sem tudta elviselni a rothadó hagyma rémes szagát.