Translation of "Include" in Hungarian

Prices include shipping!

Az árak a hajóutat is magukba foglalják.

include significant resource use efficiencies,

az erőforrások, mint például a víz,

That would include eight pillars.

nyolc pontból álló ajánlást,

Does the price include breakfast?

- A reggeli benne van az árban?
- Az ár tartalmazza a reggelit?

"Side effects include heart attack, stroke,

"A mellékhatások magukba foglalják a szívrohamot, a stroke-ot,

I'm going to include some neighbors,

Bevonok majd pár szomszédot,

England proper does not include Wales.

Szigorúan véve Wells nem része Angliának.

Tom's duties include raking the leaves.

Tom kötelességei közé tartozik a levelek összegereblyézése.

include the words 'bomb,' 'kill,' 'Obama,' 'Thursday,'

írják bele ezeket a szavakat: bomba, megöl, Obama, csütörtök,

- Does that include breakfast?
- Is breakfast included?

A reggeli is benne van?

Which I learned include heart attack, stroke, weight gain,

amelybe, mint megtudtam, beletartozik a szívroham, az agyvérzés és a hízás;

Those varieties that are threatened include the Blood Cling,

Veszélyeztetett például a Blood Cling,

Then we include the probability of infection on a contact.

Aztán bevesszük a kontakt megfertőzésének a valószínűségét.

The primates include not only the apes, but also man.

Nem csak a majmok, az ember is a főemlősök közé tartozik.

Tickets are $13 and include a picnic lunch after the game.

A jegyek ára 13 dollár, amiben egy piknik ebéd is benne van a mérkőzés után.

We don't include the things that we can do when we know that.

nem kötjük hozzá az ismert dolgokat, amelyeket megtehetünk.

Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.

Mivel ez egy rendkívül szakmai téma, előre figyelmeztetem, hogy amit most mondani fogok, abban lehetnek téves információk.