Translation of "Garbage" in Hungarian

It's garbage.

Ez szemét.

- It's garbage.
- This is garbage.
- That's trash.

Ez szemét.

- Please take the garbage out.
- Please take out the garbage.

Vidd ki, kérlek, a szemetet!

And she was garbage.

és ő szemét lenne.

Tom took out the garbage.

Tom kivitte a szemetet.

Don't throw garbage away here.

- Ne dobd el a szemetet itt!
- Ne szemetelj itt!

Mary bought scented garbage bags.

Mary illatosított szemeteszsákokat vett.

Tom drives a garbage truck.

Tom szemeteskocsit vezet.

Where is your garbage can?

- Hol a szemetesed?
- Hol a kukád?

Have you taken out the garbage?

Kivitted a szemetet?

Why are you watching this garbage?

Miért nézed ezt a baromságot?

Why are you eating this garbage?

Miért eszed ezt a szemetet?

I threw it in the garbage can.

A kukába hajítottam.

Don't forget to take out the garbage.

Ne felejtsd el kivinni a szemetet!

It's time to take out the garbage.

Itt az idő kivinni a szemetet.

I have to take out the garbage.

Ki kell vinnem a szemetet.

Who's supposed to take out the garbage?

Kinek kell kivinnie a szemetet?

You can throw them into the garbage can.

ki tudják őket hajítani a kukába.

- This is garbage.
- This is rubbish.
- It's shit.

Ez szemét.

The garbage collector comes three times a week.

- A kukás hetente háromszor jár.
- A szemétgyűjtő hetenként háromszor jön.

- Put the garbage outside.
- Put the bins out.

Vidd ki a szemetet!

It's Tom's turn to take out the garbage.

Tomi a soros a szemétkivitelben.

Don't throw garbage where it does not belong.

Ne dobd a szemetet oda, ahova nem való!

You forgot to take out the garbage again.

Már megint elfelejtetted kivinni a szemetet.

Didn't I tell you to take out the garbage?

Nem megmondtam, hogy vidd ki a szemetet?!

This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.

Ez a műanyag szemetes zsák nem tartalmaz káros vegyi anyagokat.

A little boy who stood in a garbage dump alone,

és ez a kisfiú egyedül állt egy szemétkupac tetején,

The older a town is, the more garbage it produces.

Minél öregebb egy város, annál több szemetet termel.

- Tom took out the garbage.
- Tom took the trash out.

Tom kivitte a szemetet.

He is rummaging in a garbage can because he is hungry.

Egy szeméttárolóban kotorászik, mert éhes.

- Take the garbage out.
- Take out the trash.
- Take the rubbish out.

- Vidd ki a szemetet!
- Rakd ki a szemetet!

- They collect our garbage every Monday.
- They collect our rubbish every Monday.

Hétfőnként szállítják el a szemetet.

And the terrible ideas are things like a restaurant in a garbage dump,

A legborzalmasabb ötletek pedig: étterem egy szemétdomb tetején,

He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.

- Azt ment oda, hogy segítse a békés tüntetőket a sztrájkban a magasabb bérekért és a jobb munkakörülményekért.
- Ő azért ment oda, hogy a kukásoknak segítsen békésen tüntetni a magasabb bérekért és a jobb munkakörülményekért.

- Did you take the trash out?
- Did you take out the garbage?
- Did you take out the rubbish?

Kivitted a szemetet?

The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.

A következő reggelen Dima kimászott a szemetesből, és csak ekkor jött rá, hogy a ruhái bűzlenek a szeméttől.

You're asking what I'll do in the last hours before the end of the world. I'll probably take out the garbage and clean up the apartment, and you could come and help me with it.

Azt kérdezed, hogy mit tennék a világvége előtti utolsó órákban? Valószínűleg levinném a szemetet, rendbe tenném a lakást - és te segíthetnél nekem ebben!