Translation of "Fairly" in Hungarian

Fairly shallow water.

Elég sekély volt a víz.

I'm fairly busy.

Elég elfoglalt vagyok.

I'm fairly hungry.

Igen éhes vagyok.

It was fairly funny.

Igen vicces volt.

We're being treated fairly.

Méltányosan bánnak velünk.

Tom is fairly old.

Tom meglehetősen öreg.

Tom is fairly young.

Tom meglehetősen fiatal.

They allotted the profits fairly.

A profitot igazságosan elosztották.

That's a fairly reasonable price.

Ez egy korrekt ár.

Now I'm fairly healthy again.

- Már ismét elég jó az egészségem.
- Egészen jó bőrben vagyok újra.

Tom is fairly well known.

Eléggé ismert Tom.

The beach was fairly empty.

Meglehetősen kihalt volt a strand.

It's a fairly complicated problem.

Ez egy nagyon bonyolult probléma.

I'm a fairly well-educated guy.

Megfelelő oktatásban részesültem.

The work here is fairly simple.

A munka itt meglehetősen egyszerű.

I speak three languages fairly well.

Egész jól beszélek három nyelvet.

She's in a fairly bad mood now.

Némiképpen rossz hangulatban van most.

We must deal fairly with these people.

Igazságosan kell bánnunk ezekkel az emberekkel.

And it's been a fairly lonely field

Eléggé magányosnak számított ez,

Tom speaks French fairly well, doesn't he?

Tomi elég jól beszél franciául, ugye?

Tom bought Mary a fairly expensive camera.

Tom vett Marynek egy meglehetősen drága kamerát.

I can already do that fairly well.

Már elég jól tudom csinálni.

Tom is a fairly good French teacher.

Tom egy meglehetősen jó franciatanár.

Tom is a fairly good car mechanic.

Tom elég jó autószerelő.

Tom is telling the truth, I'm fairly certain.

Szinte teljesen biztos vagyok abban, hogy Tom az igazat mondja.

- She speaks relatively fast.
- She speaks fairly quickly.

- Elég gyorsan beszél.
- Meglehetősen gyorsan beszél.
- Igen gyorsan pörög a nyelve.
- Darál.

Including fairly obvious things like who has budget authority

beleértve olyan nyilvánvaló dolgokat, mint a költségvetési jogkör,

Some of my friends can speak French fairly well.

Némely barátom egészen jól beszél franciául.

I dream of a society whose wealth is distributed fairly.

Olyan társadalomról álmodozok, ahol a javakat igazságosan osztják szét.

- I am pretty sure.
- I'm fairly certain.
- I'm pretty sure.

Eléggé biztos vagyok benne.

- Tom can speak French pretty well.
- Tom speaks French fairly well.

Tom igazán jól beszél franciául.

Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it.

Tomi elég jól érti a franciát, csak a beszéd megy neki nehezen.

I can read Chinese fairly well, but I can't write it very well.

Viszonylag jól elolvasom a kínait, de írni nem tudok valami jól.

- For myself, the play was fairly interesting.
- As for me, I think the play was quite interesting.

Számomra, a darab elég érdekes volt.

I don't know when it'll be fixed, but I'm sure either Tom or Mary will fix it fairly soon.

Nem tudom, hogy mikor lesz megoldva, de biztos vagyok benne, hogy Tom és Mary elég hamar meg fogja oldani.