Translation of "Coach" in Hungarian

I'm not the coach.

Én nem az edző vagyok.

Tom is the coach.

Tom az edző.

Tom was a coach.

Tom edző volt.

No teammate, no coach

egyetlen csapattárs, egyetlen edző

I was a coach.

Edző voltam.

He was a coach.

Edző volt.

Yale hired a head coach;

A Yale felbérelt egy vezetőedzőt,

I had a good coach.

Jó edzőm volt.

Who's the new head coach?

Ki az új vezetőedző?

Tom is an awesome coach.

- Tomi csodás edző.
- Tom kiváló coach.

The coach gave me some advice.

Az edző ellátott tanácsokkal.

You are such a coach potato.

Te aztán tényleg egy nagy kanapékirály vagy!

The coach steered his team to victory.

Az edző győzelemre vezette csapatát.

You see a voice coach pianist like myself;

hozzám hasonló zongorakísérővel tanul;

Has the new coach improved the team's quality?

Megjavította-e az új edző a csapat minőségét?

The women's basketball team has a male coach.

A női kosárlabdacsapatnak férfi edzője van.

Now, Doug Newberg is a researcher and performance coach

Doug Newburg kutató és életviteli tanácsadó

He was an acting coach, he wasn't even a lawyer.

gyakorló oktató volt, még csak nem is jogász.

You're the worst basketball coach this team has ever had.

Te vagy az eddigi legrosszabb edzője a kosárcsapatnak.

And I can coach elite athletes to discover their purpose beyond sports.

elit atlétáknak tudom megtanítani sporton túli céljaik felfedezését.

If it wasn't for being rejected by his coach in high school.

ha középiskolában nem utasítja el az edzője?

- I wanted to rent a bus.
- I wanted to hire a coach.

Ki akartam bérelni egy buszt.

Hey! This is not the right place. You should contact the actual national coach for information regarding this.

Szia! Ez nem a megfelelő hely. Az aktuális szövetségi kapitányt kéne megkeresned evvel kapcsolatos információért.