Translation of "Attending" in Hungarian

Which doctor is attending you?

Melyik doktor jár hozzád?

Thank you so much for attending!

Köszönöm a részvételt!

Thank you very much for attending.

Köszönöm szépen, hogy eljöttek.

A bad cold prevented her from attending the class.

Nagyon megfázott, ezért hiányzik az előadásról.

He gave me some excuse for not attending the party.

Mondott nekem egy kifogást, hogy miért nem jön el a partira.

A little bird told me you are not attending Mass.

Hallottam, hogy nem mész misére.

That'll be up to the attending surgeon, though, but he's not there yet.

Ez a vezető sebészen múlik, ő viszont még nem érkezett meg.

- Illness prevented her from attending the party.
- She couldn't attend that party because she was sick.

A betegsége miatt nem tudott részt venni a partin.