Translation of "$25" in Hungarian

Female participant, age 25.

25 éves női résztvevő:

Now, 25 years later,

Most, 25 évvel később,

I'm 25 years old.

25 éves vagyok.

Another female participant, age 25.

Aztán egy másik 25 éves nő:

She taught Finnish for 25 years.

Huszonöt éven keresztül tanított finnt.

Take this one: female participant, age 25.

Nézzük az elsőt, 25 éves nő:

Every day for the last 25 years.

"Tegnap is 137 ezer ember menekült ki a nyomorból."

Sadako Sasaki died on October 25, 1955.

Sadako Sasaki 1955. október 25-én halt meg.

The lake is about 25 meters deep.

A tó kb. 25 méter mély.

In 2011, when I was 25 years old,

2011-ben, 25 éves koromban

Young people are 25 percent of our population.

A fiatalok a népességünk 25%-át teszik ki.

They were about 25 cents a pound cheaper.

Ezek fontonként körülbelül 25 centtel voltak olcsóbbak.

And we've been accumulating data for 25 years now

Mi viszont 25 éve gyűjtjük az adatokat arról,

Tom pays about 25% of his income in taxes.

Tom körülbelül 25% adót fizet a bevételei után.

Sensitive data has got to remain classified for 25 years.

bizalmas adatokat csak 25 év elteltével hozhatnak nyilvánosságra.

They discount money they receive by lying by about 25 percent.

azoknál a hazugság révén kapott pénz értéke kb. 25%-kal csökken.

Dima slept with 25 men in one night and then killed them.

Dima egy éjszaka alatt 25 férfival feküdt le, aztán megölte őket.

Mary is already 25 years old, but she has a tiny voice.

Mari már 25 éves, de vékony hangja van.

By the age of 25, she had lived in five different countries.

25 éves korára 5 különböző országban élt.

So as little as 25 years ago, we thought that after about puberty,

Alig 25 évvel ezelőtt, még úgy gondoltuk, hogy serdülőkor után

So when you click for that $15 service, the scammer pays Google 25 bucks.

Amikor a "15 dolláros szolgáltatás"-ra kattintunk, a csaló 25 dollárt fizet.

And the first one would be when about 25% of the cards are turned up,

Az elsőnél a kártyák 25%-a nyílik meg,

By the time we are 25, 70% of us will have hooked up at least once,

25 éves koráig 70%-unk legalább egyszer már létesített alkalmi kapcsolatot,

- She got married at the age of 25.
- She got married when she was twenty-five.

- Huszonöt évesen házasodott meg.
- Huszonöt éves korában ment férjhez.

The U.S. General Custer was defeated at the Battle of the Little Bighorn by Native Americans on June 25, 1876.

Custer tábornokot, az USA hadseregének tisztjét, a Little Bighorn-i csatában legyőzték az indiánok 1876. június 25-én.

"Your face is all over the BBC, Dima!" Al-Sayib exclaimed. "They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?!"

A BBC műsorában az arcod, Dima! - kiáltott fel Al-Sayib. Azt állítják, hogy huszonöt emberrel feküdtél le, aztán megölted őket! Hogy a francba csináltad ezt?

In the stratosphere, roughly 7 to 25 miles above Earth’s surface, the ozone layer acts like sunscreen, shielding the planet from potentially harmful ultraviolet radiation that can cause skin cancer and cataracts, suppress immune systems and also damage plants.

Az sztratoszférában, nagyjából 7-25 mérfölddel a Föld felszíne fölött, az ózonréteg fényvédőként viselkedik, megvédve a bolygót a potenciálisan káros ultraviola sugárzástól, ami bőrrákot és szürke hályogot okozhat, elnyomhatja az immunrendszert és károsíthatja a növényeket.