Translation of "Sweeping" in German

Tom is sweeping his room.

- Tom fegt sein Zimmer.
- Tom fegt sein Zimmer aus.

I am sweeping the yard.

- Ich fege den Hof.
- Ich kehre den Hof.

My father is sweeping the garage.

Mein Vater fegt die Garage.

When you're done sweeping, I'll mop.

Wenn du fertig gefegt hast, wische ich.

Sweeping the room is my daughter's job.

Das Fegen des Zimmers ist die Aufgabe meiner Tochter.

His music is sweeping the whole country.

Seine Musik ist im ganzen Land sehr beliebt.

The Party won a sweeping victory at the general election.

Die Partei trug einen beeindruckenden Sieg davon bei den Parlamentswahlen.

The orchard, with its great sweeping boughs that bent to the ground with fruit, proved so delightful that the little girls spent most of the afternoon in it, sitting in a grassy corner where the frost had spared the green and the mellow autumn sunshine lingered warmly, eating apples and talking as hard as they could.

Der Obstgarten mit seinen großen, breiten Ästen, die sich früchteschwer zum Boden neigten, bereitete den Mädchen eine solche Freude, dass sie fast den ganzen Nachmittag dort verbrachten; sie saßen in einer grasbewachsenen Ecke, wo der Frost das Grün verschont hatte und der sanfte herbstliche Sonnenschein warm verweilte, aßen Äpfel und redeten, soviel sie konnten.