Translation of "Appears" in German

Tom appears awkward.

Tom scheint unbeholfen zu sein.

Tom appears convinced.

- Tom scheint überzeugt zu sein.
- Tom scheint sich seiner Sache sicher zu sein.

Tom appears disoriented.

Tom scheint orientierungslos zu sein.

Tom appears OK.

Tom scheint in Ordnung zu sein.

Tom appears outraged.

Tom scheint entsetzt zu sein.

Tom appears unhurt.

- Tom scheint unverletzt zu sein.
- Tom sieht unverletzt aus.

Mayuko appears wise.

Mayuko scheint weise zu sein.

She appears well today.

Sie sieht heute gut aus.

The diamond appears genuine.

Der Diamant scheint echt zu sein.

That lady appears rich.

Diese Frau scheint reich zu sein.

- It appears that you are all mistaken.
- It appears that you're all mistaken.
- It appears you're all mistaken.

Sieht aus, als ob ihr alle Unrecht habt.

- It appears to me you are mistaken.
- It appears to me you're mistaken.
- It appears to me that you're mistaken.

Mir scheint, du irrst dich.

He appears to know Ann.

Er scheint Ann zu kennen.

Mr Tanaka appears very rich.

Herr Tanaka scheint sehr reich zu sein.

Tom sometimes appears on TV.

Tom tritt manchmal im Fernsehen auf.

It appears to be broken.

- Es sieht so aus, als ob es kaputt ist.
- Es scheint kaputt zu sein.
- Sie scheint kaputt zu sein.
- Er scheint kaputt zu sein.

It appears you're correct, Tom.

Es scheint, dass du recht hast, Tom.

It appears I was wrong.

Es sieht so aus, als ob ich im Unrecht war.

A tiger appears near here.

Ein Tiger erscheint in der Nähe.

He often appears on TV.

Er ist oft im Fernsehen.

Tom often appears on TV.

Tom ist oft im Fernsehen.

Tom appears to know Mary.

Tom scheint Maria zu kennen.

It appears to be working.

Offensichtlich funktioniert es.

Tom appears to be sleeping.

Tom scheint zu schlafen.

- She appears to have many friends.
- She appears to have a lot of friends.

Sie scheint viele Freunde zu haben.

It appears there in high concentration.

Da kommt es in sehr hohen Konzentrationen vor.

There appears to be a misunderstanding.

- Das ist wohl ein Missverständnis.
- Hier scheint ein Missverständnis vorzuliegen.

He never appears before nine o'clock.

Er erscheint nie vor neun Uhr.

That lady appears to be rich.

Diese Dame scheint reich zu sein.

It appears that he is mistaken.

Es scheint, dass er etwas verwechselt.

The house appears to be empty.

Das Haus scheint leer zu stehen.

- Tom appears satisfied.
- Tom looks pleased.

Tom sieht zufrieden aus.

She appears to have a headache.

Sie hat anscheinend Kopfschmerzen.

Tom appears to be quite upset.

Tom scheint ganz aufgebracht zu sein.

Tom appears to be in pain.

Tom scheint Schmerzen zu haben.

- Tom appears worried.
- Tom looked worried.

- Tom sieht besorgt aus.
- Tom scheint besorgt zu sein.

It appears that he is honest.

Er scheint ehrlich zu sein.

The treatment appears to be working.

Die Behandlung scheint anzuschlagen.

- Tom appears astonished.
- Tom looks astonished.

Tom scheint erstaunt zu sein.

- Tom appears stunned.
- Tom seems stunned.

- Tom scheint verblüfft zu sein.
- Tom sieht verblüfft aus.

- Tom appears unconscious.
- Tom seems oblivious.

Tom scheint bewusstlos zu sein.

- Tom appears OK.
- Tom seems fine.

Tom scheint in Ordnung zu sein.

Tom appears to be very smart.

Tom scheint sehr klug zu sein.

It appears that she was lying.

Es scheint, sie hat gelogen.

Everything appears to be going well.

Alles scheint gut zu gehen.

Tom's injury appears to have healed.

Toms Verletzung scheint verheilt zu sein.

To develop when the virus first appears

zu entwickeln, wenn das Virus zum ersten Mal auftritt

The baby appears hungry all the time.

Das Baby scheint ständig hungrig zu sein.

There appears to have been an accident.

Es scheint einen Unfall gegeben zu haben.

It appears the storm has calmed down.

Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.

She appears to me to be cruel.

Sie scheint mir grausam zu sein.

It appears that he is a musician.

Er scheint Musiker zu sein.

He appears to be strong and healthy.

Er scheint kerngesund zu sein.

Tom appears to be strong and healthy.

Tom scheint kerngesund zu sein.

Tom appears to be enjoying the party.

Tom scheint Spaß an der Party zu haben.

She isn't what she appears to be.

Sie ist nicht das, was sie zu sein scheint.

Jane appears to be enjoying the party.

Jane scheint sich auf der Party zu amüsieren.

Tom appears to be a friendly person.

Tom scheint eine freundliche Person zu sein.

That's just how it appears to you.

Das kommt Ihnen nur so vor.

Tom appears to be stalling for time.

Tom scheint Zeit herausschinden zu wollen.

This time a man named John Titor appears.

Diesmal erscheint ein Mann namens John Titor.

As everything progresses normally, a man suddenly appears

Während alles normal verläuft, erscheint plötzlich ein Mann

I fight against what appears to be evil.

Ich kämpfe ja gegen das scheinbar Böse.

The internet appears to play a huge role

Das Internet spielt offenbar eine große Rolle

It appears to me that you are right.

- Es scheint mir, dass du recht hast.
- Es scheint mir, dass Sie recht haben.
- Mir scheint, Sie haben recht.

The budget appears to be inaccurate and unrealistic.

- Der Etat scheint fehlerhaft und überdies unrealistisch zu sein.
- Das Budget erscheint ungenau und unrealistisch.

It appears that she might change her mind.

Sie scheint sich eines anderen zu besinnen.

It appears that her injury was pretty bad.

Ihre Verletzung scheint ziemlich schlimm gewesen zu sein.

It appears that he was in a hurry.

Es scheint, dass er es eilig hatte.

She appears to have a lot of friends.

Sie scheint viele Freunde zu haben.

It appears that I was wrong about that.

Es scheint, dass ich darüber völlig im Irrtum war.

This planet appears to be suited for colonization.

Dieser Planet scheint für eine Besiedlung geeignet zu sein.

It appears to be some kind of shutdown.

Es scheint irgendeine Abschaltung zu sein.