Translation of "Whining" in German

Stop whining.

Hört auf zu meckern.

Quit whining.

- Hör auf zu jammern!
- Hört auf zu jammern!
- Hören Sie auf zu jammern!

Stop whining!

Hör auf zu meckern!

Tom is whining.

Tom jammert.

Or social media "whining"?

oder nur Gejammer in sozialen Medien?"

- Stop whining.
- Stop complaining.

Hört auf zu meckern.

Why are you always whining?

Warum jammerst du immer?

Everyone needs to quit whining.

- Jeder muss mit dem Weinen aufhören.
- Jeder muss aufhören zu flennen.

I can't take your whining anymore!

Ich halte dein Gejammer nicht mehr aus!

Life starts when you stop whining.

Das Leben fängt an, wenn du aufhörst zu jammern.

Tom can't put up with Mary's whining any longer.

Tom kann Marys Gejammer nicht mehr ertragen.

The puppy started whining pitifully when his owner walked away from him.

Der Hund begann kläglich zu winseln, als sich sein Herrchen von ihm entfernte.

And being afraid to appear as whining or stupid, I didn't talk about it.

Aus Angst, weinerlich oder dumm zu erscheinen, sprach ich nicht darüber.

- I don't want to hear any more of your complaining.
- I don't want to listen to your whining anymore.

Ich will dein Gejammer nicht mehr hören.

- I don't want to hear any more of your complaining.
- I don't want to listen to your whining anymore.
- I don't want to listen to you complaining again.

Ich will dein Gejammer nicht mehr hören.