Translation of "Trustworthy" in German

- Tom is quite trustworthy.
- Tom is pretty trustworthy.

Tom ist recht vertrauenswürdig.

Tom isn't trustworthy.

- Tom ist unzuverlässig.
- Tom ist nicht zuverlässig.

He is trustworthy.

- Er ist vertrauenswürdig.
- Er hat das Vertrauen verdient.
- Er hat Vertrauen verdient.
- Er verdient Vertrauen.

Tom is trustworthy.

- Tom kann man vertrauen.
- Tom ist vertrauenswürdig.

Sami wasn't trustworthy.

Sami war nicht vertrauenswürdig.

Tom wasn't trustworthy.

Tom war nicht vertrauenswürdig.

- Is this a trustworthy source?
- Is that a trustworthy source?

Ist das eine vertrauenswürdige Quelle?

Tom is very trustworthy.

- Tom ist sehr verlässlich.
- Tom ist sehr zuverlässig.
- Tom ist sehr vertrauenswürdig.

Tom is considered trustworthy.

Man hält Tom für vertrauenswürdig.

He is considered trustworthy.

Man hält ihn für vertrauenswürdig.

Tom isn't very trustworthy.

Tom ist nicht sehr vertrauenswürdig.

I'm a trustworthy person.

Ich bin ein vertrauenswürdiger Mensch.

- He is trustworthy.
- You're reliable.
- You're trustworthy.
- He's reliable.
- He's dependable.

- Er ist vertrauenswürdig.
- Sie ist vertrauenswürdig.

I believe that he's trustworthy.

Ich glaube, man kann ihm vertrauen.

Tom is trustworthy, isn't he?

Tom kann man vertrauen, nicht wahr?

Tom seemed to be trustworthy.

- Tom schien vertrauenswürdig zu sein.
- Tom machte einen vertrauenswürdigen Eindruck.

You're not a trustworthy person.

Du bist kein Mensch, dem man vertrauen kann.

Is this a trustworthy source?

Ist das eine vertrauenswürdige Quelle?

Tom isn't very trustworthy, is he?

Tom ist nicht sehr vertrauenswürdig, nicht wahr?

I don't think he is trustworthy.

Er erweckt in mir kein Vertrauen.

- Tom's flaky.
- Tom's unreliable.
- Tom is unreliable.
- Tom is untrustworthy.
- Tom isn't trustworthy.
- Tom is not trustworthy.

Tom ist unzuverlässig.

I don't think Tom and Mary are trustworthy.

Ich halte Tom und Maria nicht für vertrauenswürdig.

- You're reliable.
- You're dependable.
- You're trustworthy.
- You are reliable.

Du bist zuverlässig.

Do you really think Tom and Mary are trustworthy?

- Hältst du Tom und Maria wirklich für zuverlässig?
- Halten Sie Tom und Maria wirklich für zuverlässig?
- Haltet ihr Tom und Maria wirklich für zuverlässig?

Tom isn't as trustworthy as he used to be.

Tom ist nicht mehr so vertrauenswürdig wie einst.

You should associate with people who you believe are trustworthy.

Du solltest dich mit Leuten zusammentun, die du für vertrauenswürdig hältst.

- Tom's unreliable.
- Tom is undependable.
- Tom is unreliable.
- Tom is untrustworthy.
- Tom isn't reliable.
- Tom isn't trustworthy.
- Tom isn't dependable.
- Tom is not trustworthy.

- Tom ist unzuverlässig.
- Tom ist nicht vertrauenswürdig.

If somebody isn't trustworthy, nobody will offer them an employment contract.

- Wenn jemand nicht zuverlässig ist, schließt man mit dem keinen Arbeitsvertrag ab.
- Wenn jemand nicht vertrauenswürdig ist, schließt man mit dem keinen Arbeitsvertrag ab.

He was indeed very stubborn but, on the other hand, trustworthy.

Er war zwar äußerst starrsinnig, aber auf der anderen Seite zuverlässig.

I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.

Ich lag falsch in der Annahme, er wäre ein vertrauenswürdiger Mann.

I don't doubt the reliability of his information because it comes from a trustworthy person.

An der Glaubwürdigkeit dieser Information hege ich keinen Zweifel, da sie von einem zuverlässigen Menschen kommt.

- He grew up to be a very reliable man.
- He became a very trustworthy man.

Aus ihm wurde ein sehr verlässlicher Mann.

Twelve to fifteen years ago, there lived in the town, in a private home on the main street, a clerk, Gromov — a trustworthy and wealthy man.

Vor zwölf, fünfzehn Jahren wohnte in der Stadt in einem Privathaus in der Hauptstrasse der Beamte Gromov, ein rechtschaffener und reicher Mann.