Translation of "Tightly" in German

I hugged her tightly.

Ich habe sie ganz doll gedrückt.

He hugged her tightly.

Er drückte sie ganz fest.

Tom squeezed Mary tightly.

Tom drückte Maria fest.

She gripped my arm tightly.

Sie hielt mich am Arm fest.

Don't close the jar too tightly.

Mach das Glas nicht zu fest zu!

This belt fits me too tightly.

Dieser Gürtel sitzt zu eng.

I hugged him tightly and cried.

Ich drückte ihn fest an mich und weinte.

- We held on tightly to the branch.
- We were holding on tightly to the branch.

Wir hielten uns am Ast fest.

Tightly-knit carpets are generally more valuable.

Dicht geknüpfte Teppiche sind normalerweise wertvoller.

He held on to my hand tightly.

Er hielt fest meine Hand.

Tom's hands were tightly clenched into fists.

Toms Hände waren fest zu Fäusten geballt.

Tom closed his eyes tightly and endured the pain.

Tom kniff fest die Augen zu und ertrug den Schmerz.

I always tie my shoes tightly before I go jogging.

Ich binde mir immer fest die Schuhe, bevor ich joggen gehe.

Tom put his arms around Mary and hugged her tightly.

Tom schloss Maria in die Arme und drückte sie ganz fest.

Tom and Mary were holding hands, their fingers tightly interlaced.

Fest verschränkter Finger hielten Tom und Maria Händchen.

- Tom hugged Mary tightly.
- Tom hugged Mary close.
- Tom gave Mary a huge hug.
- Tom gave Mary a big hug.

Tom hat Mary fest umarmt.

There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.

Enge Kleidung ist in letzter Zeit in Mode, aber die mag ich nicht. Ich mag Kleidung mit lockererem Design.