Examples of using "Belt" in a sentence and their german translations:
Schnallen Sie sich an.
Der Gürtel ist braun.
Schnalle dem Kind den Gürtel zu!
Lös deinen Sitzgurt.
Wo ist mein Gürtel?
Das ist ein Ledergürtel.
Tom trägt keinen Gürtel.
Tom braucht einen Gurtverlängerer.
- Bitte schnallen Sie sich an.
- Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.
- Bitte legen Sie ihren Sicherheitsgurt an.
Maria schnallte sich an.
Jakob hat seinen Sprengstoffgürtel gezündet.
Sie schnallte sich an.
Ich muss den Gürtel enger schnallen.
Seine Kritik ist geradezu ein Schlag unter die Gürtellinie.
- Tom wohnt im „Bibelgürtel“.
- Tom wohnt in der „Bibelzone“.
- Ich trage den schwarzen Gürtel im Karate.
- Ich bin ein Karate-Schwarzgurt.
Dieser Gürtel sitzt zu eng.
Tom war nicht angeschnallt.
- Legen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt an.
- Schnalle dich immer an.
Ich werde mir einen Ledergürtel kaufen.
Glücklicherweise war Tom angeschnallt.
Tom hat den schwarzen Gürtel im T’aekwŏndo.
Tom will sich einen Ledergürtel kaufen.
Tom hat den schwarzen Gürtel im Karate.
Maria hat den schwarzen Gürtel im T’aekwŏndo.
Tom war nicht angeschnallt.
Tom war angeschnallt.
- Bitte legen Sie während des Starts und der Landung Ihren Gurt an.
- Bitten schnallen Sie sich während des Starts und der Landung an.
ich habe eine große Leistung vollbracht.
Ich mag den mit dem weißen Gürtel.
Tom fragte mich, wo ich meinen Gürtel gekauft habe.
- Bitte Sicherheitsgurt anlegen.
- Schnallen Sie sich bitte an!
Sie riet ihm, sich anzuschnallen.
Diese drei Sterne bilden den Gürtel des Orion.
Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist.
- Der rote Gürtel lässt ihr rotes Kleid noch besser aussehen.
- Der rote Gürtel bringt ihr rotes Kleid noch mehr zur Geltung.
- Bitte schnallen Sie sich an.
- Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.
Ihr Keuschheitsgürtel löste auf dem Flughafen den Metalldetektor aus.
Mit ein paar Bier intus wird Tom überaus streitlustig.
Tom löste den Gurt und verließ den Wagen.
Pluto ist ein Zwergplanet, der im Kuipergürtel liegt.
Tom hat die Bretter Stück für Stück auf das Förderband gelegt.
Der Regenbogen heißt im Kabylischen auch „Gürtel der Ţeriel“.
Wie der Gürtel, den wir gerade erwähnt haben. Viele andere Stärkungsstudien wie
Das Gesetz besagt, dass man sich in Autos und Flugzeugen unbedingt anschnallen muss.
Wenn Sex eine Kampfkunst wäre, hätte ich einen schwarzen Gürtel.
Ceres vereint in sich ein Drittel der Masse, welche sich im Asteroidengürtel findet.
Makemake befindet sich im Kuipergürtel, einer Zone von Gas, Staub und Gesteinsbrocken am äußeren Rande unseres Sonnensystems.
Das Fahren ohne Sicherheitsgurt kostet 60 Euro Strafe.
Sie trug einen rosa Gürtel, der genauso teuer wie hässlich war.
Tom schnallte sich an.
Die Kometen, die wir häufig, d. h. alle hundert Jahre, sehen, stammen aus dem Kuipergürtel.
Wir sollten immer einen Sicherheitsgurt tragen, für den Fall eines Unfalls.
Der Asteroidengürtel befindet sich in dem Bereich zwischen der Umlaufbahn des Mars und der des Jupiter.
Der Asteroidengürtel enthält mindestens 40 000 Asteroiden mit einem Durchmesser von über 800 m.
Diese Weltraumfelsbrocken umkreisen die Sonne in einem weitläufigen, ringförmigen Bereich, welcher als der Asteroidengürtel bezeichnet wird.
Schnallen Sie sich bitte an, und halten Sie sich an das Rauchverbot, bis das Signal erlischt!
Am 1. Januar 2019 flog die Raumsonde „Neue Horizonte“ (engl. New Horizons) an dem urzeitlichen Kuipergürtelobjekt Arrokoth vorbei.
Die Gürtelrose wird vom Windpocken-Virus verursacht und äußert sich durch einen gürtelförmigen, schmerzenden Hautausschlag.
Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben.
Der Kuipergürtel ist die „dritte Zone“ des Sonnensystems jenseits der inneren erdähnlichen Planeten und äußeren Gasriesen.
Eris ist der größte bekannte Zwergplanet des Sonnensystems. Ihre langgestreckte Umlaufbahn führt sie weit aus der Hauptregion des Kuipergürtels heraus.
Wenn nicht der Riesenplanet Jupiter seine Gravitationskraft auf die Asteroiden des Gürtels ausübte, befänden sich die inneren Planeten nach Ansicht der Astronomen unter ständigem Beschuss durch große davon.
Verehrte Fluggäste, wir möchten Sie nun bitten, Ihr Gepäck unter dem Sitz vor sich zu verstauen, den Tisch und die Rückenlehne hoch-, die Armlehne aber herunterzuklappen, Ihren Sicherheitsgurt anzulegen und die Fensterklappen zu öffnen.
Der Hauptgrund, warum Pluto nicht mehr als Planet angesehen wird, besteht darin, dass es Tausende bis Millionen von anderen Objekten wie ihn gibt, die in der Kuipergürtelregion ihre Bahn ziehen. Außerdem ist der eisige Zwergplanet nicht massereich genug, um Weltraumpartikel aus seiner Umgebung heraus anzuziehen.