Translation of "Tighten" in German

Tighten this screw.

- Ziehe diese Schraube an!
- Drehen Sie diese Schraube fest!
- Zieh diese Schraube an!

Tighten the screws.

- Zieh die Schrauben an.
- Zieht die Schrauben an.
- Ziehen Sie die Schrauben an.

You must tighten the knot.

- Du musst den Knoten festziehen.
- Ihr müsst den Knoten festziehen.
- Sie müssen den Knoten festziehen.

And then as you tighten it...

Je enger es wird...

We cannot tighten them with that.

Damit können wir sie nicht spannen.

I have to tighten my belt.

Ich muss den Gürtel enger schnallen.

I have to tighten these bolts.

Ich muss diese Schrauben festziehen.

You have to tighten those screws.

Du musst die Schrauben da anziehen.

Tighten the strap around the suitcase.

- Ziehen Sie den Gurt um den Koffer fest!
- Zieh den Gurt um den Koffer fest!

Tighten the lid so that it doesn't go bad.

Schließ den Deckel ordentlich, damit es nicht schlecht wird.

How do you tighten this screw? Clockwise or counterclockwise?

Wie zieht man die Schraube an? Im Uhrzeigersinn oder dagegen?

Tighten the screw somewhat, Tom! Then it will hold.

Zieh die Schraube etwas fester an, Tom! Dann hält das.

The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.

Der Polizeipräsident der Präfektur versuchte, die Disziplin innerhalb der Polizei zu verbessern.

Put the flask through it, tighten that up, and then we're just simply gonna bury that down there.

Die Flasche durch und festziehen. Und dann müssen wir sie nur noch hier eingraben.