Translation of "Tests" in German

I hate tests.

Ich hasse Tests.

Successfully with the tests."

erfolgreich mit den Tests."

Tests start next week.

Die Prüfungen fangen nächste Woche an.

I hate blood tests.

Ich hasse Blutuntersuchungen.

Thanks for doing these tests.

Danke für die Tests.

We should run some tests.

Wir sollten einige Tests durchführen.

During the tests we fly

Wir fliegen insgesamt bei den Tests

Did you grade the tests?

Haben Sie die Tests benotet?

But no other tests were amiss,

Doch alle anderen Tests waren negativ,

And not just tests of reading,

Nicht nur Lesetests,

DNA tests showed he was innocent.

DNS-Tests bewiesen, dass er unschuldig war.

Das Ergebnis nach drei Monaten Tests:

Das Ergebnis nach drei Monaten Tests:

Multiple-choice tests are not uncommon.

Fragebögen zum Ankreuzen sind nicht ungewöhnlich.

- Both those students passed all the tests.
- Both of the students passed all their tests.

Beide Studenten haben all ihre Prüfungen bestanden.

They predict they’ll do worse on tests,

Sie denken, sie schneiden schlechter bei Tests ab

Today all class 10 tests were negative.

Heute waren alle Tests der Klasse 10 negativ.

The new car underwent its tests successfully.

Das neue Auto durchlief erfolgreich alle Tests.

German air traffic control tests radar systems.

Deutsche Flugsicherung testet Radaranlagen.

They clamored emphatically against the nuclear tests.

Sie protestierten lautstark und entschieden gegen die Atomtests.

So when you're running A/B tests

Wenn Sie also A/B-Tests durchführen

But tests of spelling and maths as well.

sondern auch Rechtschreib- und Mathetests.

There, too, tests are required for the children.

Auch da werden Tests für die Kinder gefordert.

It is best to hand over the tests

Am besten ist es, die Tests mitzugeben,

The students do quite well with the tests.

Die Schüler bekommen das mit den Tests ganz gut hin.

, 12,400 tests were carried out in the schools.

wurden 12.400 Tests in den Schulen durchgeführt.

Keep in mind when you're running these tests,

Denken Sie daran, wenn Sie

diese Tests durchführen,

Keep running tests each and every single month.

Führen Sie die Tests jeweils fort und jeden einzelnen Monat.

It is indicated there that the tests are given.

Es ist da angezeigt, dass die Tests mitgegeben werden.

The new model car was put through several tests.

Das neue Automodell wurde verschiedenen Tests unterzogen.

The new engine must undergo all the necessary tests.

Der neue Motor muss alle notwendigen Tests durchlaufen.

The state provides 2,000,000 tests per week for this purpose.

Dafür stellt das Land 2.000.000 Tests/Woche zur Verfügung.

Teacher Leon Althaus has to supervise and control the tests.

Lehrer Leon Althaus muss die Tests begleiten und kontrollieren.

Saying that they had done some of their own tests

dass vor Einführung des Tools eigene Tests

The treaty did not ban nuclear tests under the ground.

- Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.
- Der Vertrag untersagte keine unterirdischen Atomversuche.

You want to add variance to your A/B tests.

sollten Sie die Variante

zu Ihren A/B-Tests hinzufügen.

So that's why you want to run your tests longer

Deshalb sollten Sie Ihre Tests länger durchführen

And that's why I mentioned when you're running your tests

Und deshalb erwähnte ich, wenn Sie Ihre Tests durchführen

Or you can run split tests to provide the best

oder du kannst Split laufen lassen Tests, um das Beste zu bieten

You can adjust your page and run A/B tests

Sie können Ihre Seite anpassen und A / B-Tests durchführen

We've been doing a lot of tests on this lately.

Wir haben viel gemacht von Tests in letzter Zeit.

These have to be special tests that are suitable for children.

Das müssen spezielle Tests sein, die kindgerecht sind.

It was just like, studying hard for tests specifically to prove

habe ich hart für Tests gelernt,

To teach your kids how to do well at the tests,

die den Kindern beim Lernen für Tests helfen,

Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.

Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.

- Our teacher is grading tests.
- Our teacher is marking exam papers.

Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.

He was working hard and later he would do the tests.

Arbeite hart, dann wirst du deine Prüfung bestehen.

During ground tests, astronauts struggled with coolant leaks, problems with the plumbing

Während der Bodentests hatten Astronauten mit Kühlmittellecks, Problemen mit den

Tests were carried out at 21 schools even before the Easter break.

Schon vor den Osterferien wurde an 21 Schulen getestet.

So, I want to explore the tests that we took growing up.

Ich will mir die Tests von früher genauer ansehen.

The teacher wants to do away with cheating on tests in school.

Der Lehrer wollte mit dem Betrügen in Schulprüfungen aufräumen.

Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.

Dr. Tanaka führte in zwei Jahren Experimente an dreihundert Ratten durch.

- I wish there were no examination.
- If only there were no tests.

- Ich wünschte mir, es gäbe keine Prüfung.
- Wenn es doch nur keine Prüfungen gäbe!

I always crammed for my tests overnight when I was a student.

Als Student habe ich immer in den Nächten vor den Prüfungen gebüffelt.

Tom gave Mary some advice on how to pass multiple-choice tests.

Tom gab Maria ein paar Ratschläge, wie Ankreuzfragebögen zu bestehen seien.

The tests confirmed that she has low blood pressure and low hemoglobin.

Die Untersuchung bestätigte ihr einen niedrigen Blutdruck und Hämoglobinwert.

Then you want to click A/B tests, and then click create.

Dann sollten Sie auf A/B Tests klicken

und dann auf Erstellen.

So Ezoics main purpose is when you end up running your tests

Der Hauptzweck von Ezoic ist also, wenn Sie Ihre Tests durchführen,

What I learned over the years and I've done A/B tests

Was ich über das gelernt habe Jahre und ich habe A / B Tests gemacht

If it was like bring in a bunch of black people racism tests,

wenn es hieße: "Wir machen mit Leuten Rassismustests",

After many tests and discussions, the way is clear for the Global Gate,

Nach vielen Tests und Gesprächen ist der Weg frei fürs Global Gate,

When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.

Als ich auf der Uni studierte, habe ich vor Prüfungen immer durch die Nacht gearbeitet.

As a consequence, additional tests must be carried out to ensure complete security.

Deshalb müssen zusätzliche Tests durchgeführt werden, um vollständige Sicherheit zu garantieren.

And that's what we did. We did a bunch of tests just on Twitter.

Wie wir. Wir haben einige Tests auf Twitter gemacht.

As a result of the tests, it was understood that it was 12,000 years old.

Als Ergebnis der Tests wurde festgestellt, dass es 12.000 Jahre alt war.