Translation of "Sinking" in German

We're sinking.

Wir sinken.

- The ship is sinking.
- The ship is sinking!

Das Schiff sinkt.

Are we sinking?

Sinken wir?

- Rats leave a sinking ship.
- Rats desert a sinking ship.

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.

The ship is sinking.

Das Schiff sinkt.

This ship is sinking.

Das ist ein sinkendes Schiff.

Our boat is sinking.

Unser Boot sinkt.

They abandoned the sinking ship.

Sie verließen das sinkende Schiff.

Rats desert a sinking ship.

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.

The cruise ship is sinking.

Das Kreuzfahrtschiff sinkt.

What was the plunge sinking zone?

Was war die Tauchzone?

The sun is sinking below the horizon.

Die Sonne versinkt am Horizont.

The price of crude oil is sinking.

Der Preis des Rohöls sinkt.

The crew had to abandon the sinking ship.

Die Besatzung musste das sinkende Schiff aufgeben.

Antina had a sinking feeling in her stomach.

Antina hatte ein flaues Gefühl im Magen.

I escaped from the sinking boat with difficulty.

Ich habe mich gerade noch vom sinkenden Schiff retten können.

On the last page, Mary wrote: "The ship is sinking."

Auf der letzten Seite schrieb Maria: „Das Schiff sinkt.“

The captain was the last to leave the sinking ship.

Der Kapitän verließ als Letzter das sinkende Schiff.

The captain was the last person to leave the sinking ship.

- Der Kapitän war die letzte Person, die das sinkende Schiff verließ.
- Der Schiffsführer war die letzte Person, die das untergehende Schiff verließ.

They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.

Sie flohen die dem Untergang geweihte Firma, wie Ratten ein sinkendes Schiff verlassen.

Tom felt a sinking feeling in the pit of his stomach.

Tom rutschte das Herz in die Hose.

- On the horizon, the brilliant red sun sinks into the sea.
- On the horizon, the brilliant red sun is sinking into the sea.
- On the horizon, the blazing red sun is sinking into the sea.
- The sun, blazing red on the horizon, is sinking into the sea.
- The blazing red sun on the horizon is sinking into the sea.

Am Horizont versinkt die leuchtend rote Sonne im Meer.

Between 1,490 and 1,635 people died in the sinking of the Titanic.

Beim Untergang der Titanic kamen zwischen 1490 und 1635 Menschen ums Leben.

"God forgive you!" cried Madame Charpentier, throwing up her hands and sinking back in her chair. "You have murdered your brother."

„Möge Gott dir verzeihen!“ rief Madame Charpentier, indem sie die Hände erhob und in ihren Stuhl zurücksank. „Du hast deinen Bruder ermordet.“

- Hans has really been knocking the drinks back today, but he's still not drunk.
- Hans has really been putting back the drinks today, but he's still not drunk.
- Hans has really been sinking them today, but he's still not drunk.

Hans hat sich heute richtig einen angesoffen, aber er ist noch nicht betrunken.