Examples of using "Shown" in a sentence and their german translations:
No mercy was shown.
... Wird als gecancelt angezeigt.
Er hat ihm die rote Karte gezeigt.
Viele andere Studien zeigen,
Es wird kein Flugzeug hier angezeigt,
Warum haben sie sich noch nicht blicken lassen?
und all das, was ich Ihnen gezeigt habe,
Ich sagte, die Ära wurde gerade gezeigt
Tom hat sich noch nicht auf der Arbeit blicken lassen.
Tom hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt.
Hier sehen wir einen umherschwimmenden Oktopus,
Sie sind nicht der Weg, den Allah gezeigt hat.
Noch heute als Symbol des Humanismus gezeigt
Und hier sehen Sie eine mögliche Anordnung.
Manchmal werden nicht alle Räume gezeigt.
Ich frage mich, warum Tom noch nicht aufgetaucht ist.
- Ich hätte dir gezeigt, wie man das richtig macht.
- Ich hätte dir schon gezeigt, wie man das richtig macht.
- Hast du Tom das neue Buch gezeigt, welches du gekauft hast?
- Hast du Tom das neue Buch gezeigt, das du gekauft hast?
Er hat ihm die rote Karte gezeigt.
und uns Welten zeigte, die wir sonst verpasst hätten.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass Geld kein Glück bringt.
Das Herstellungsdatum ist auf dem Deckel angegeben.
Tom hat versprochen zu kommen, doch er hat sich noch nicht blicken lassen.
Schnee, der in Filmen gezeigt wird, ist meistens unecht.
Was Sie gezeigt haben, auf Ihrer Grafik ist dieser Zeitraum,
Eine Untersuchung hat gezeigt, wie verschmutzt die Flüsse heutzutage sind.
Während der Eröffnungszeremonie wird ein kurzer Film gezeigt.
Tom ist noch nicht aufgetaucht.
Er kommt aus Osaka, das merkt man an seinem Akzent.
- Ich hätte dir gezeigt, wie das geht, hättest du mich gefragt.
- Ich hätte dir gezeigt, wie das geht, wenn du mich gefragt hättest.
- Ich hätte Ihnen gezeigt, wie das geht, wenn Sie mich gefragt hätten.
- Ich hätte Ihnen gezeigt, wie das geht, hätten Sie mich gefragt.
wieder wurden die Namen der Stadt als alte Zeiten gezeigt
Sie haben gezeigt, dass sie unter widrigen Bedingungen
Tom ist noch nicht da.
Ich dachte... Meine Erfahrung bis dahin hatte mir gezeigt,
- Sie hat ihm das Foto gezeigt.
- Sie zeigte ihm das Foto.
Unterwäsche ist nicht zum Verstecken, sondern zum Zeigen da.
Sie hat mir ihr Zimmer gezeigt.
Tom sagte mir, er würde nicht zu spät kommen, aber er ist immer noch nicht aufgetaucht.
Wie erfolgreich das Abitur war, wird sich zeigen, wenn die Noten da sind.
Aber unsere Forschung zeigte, dass dieser Impfstoff ihr Immunsystem trainiert
Tom hätte das nicht gekonnt, wenn Maria es ihm nicht gezeigt hätte.
Er ist jünger als die meisten von uns, hat sich jedoch bereits als kompetenter Fachmann empfohlen.
Maria hätte das nicht hingekriegt, wenn Tom es ihr nicht gezeigt hätte.
Wegen technischer Probleme wurde anstelle der angekündigten Sendung ein Film gezeigt.
- Welche Filme werden jetzt gezeigt?
- Welche Filme laufen denn zur Zeit?
Sooft es mir auch gezeigt wird: ich kann mir einfach nicht merken, wie man eine Krawatte bindet.
Einhundert und fünfundzwanzig Jahre haben gezeigt: Esperanto ist viel mehr als nur eine Sprache.
In diesem einfachen Kino waren die Filme von einer Pause unterbrochen, während deren der Vorführer die Spule wechselte.
Studien zeigen, dass die mit anderen verbrachte Zeit...
Sooft es mir auch gezeigt wird: ich kann mir einfach nicht merken, wie man eine Krawatte bindet.
Westliche Studien haben gezeigt, dass es das Wachstum von Krebs hemmen und Schmerzen effektiver als Morphine lindern könnte.
Wie oben gezeigt wurde, ist es möglich, mit wirklich einfachen Mitteln reichlich Profit zu erwirtschaften und Kunden zu gewinnen.
Um, wie oben dargestellt, 'Tempus' im Chinesischen anzugeben, gibt es 'Partikeln', 'zeitanzeigende Wörter' und auch viele Fälle, wo es vom Kontext abhängt.
Welche Filme laufen gerade?
In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.
„Wann hast du das zum letzten Mal benutzt?“ fragte Tom. Maria überlegte. „Daran kann ich mich schon gar nicht mehr erinnern“, gab sie schließlich zur Antwort. Tom nickte und warf den Gegenstand, der er ihr gezeigt hatte, über die Schulter hinter sich in den Mülleimer.