Translation of "Scream" in German

Don't scream, or I'll scream louder.

Schrei nicht, sonst schreie ich lauter.

I'll scream.

Ich werde schreien.

Don't scream.

- Schrei nicht!
- Schreien Sie nicht!
- Schreit nicht!

We'll scream.

Wir werden schreien.

Don't scream!

Schrei nicht!

I didn't scream.

Ich habe nicht geschrien.

Tom will scream.

Tom wird schreien.

Scream it loud!

Schrei laut!

Layla didn't scream.

Layla schrie nicht.

Tom didn't scream.

- Tom schrie nicht.
- Tom hat nicht geschrien.

- Didn't you hear a scream?
- Didn't you hear the scream?

Hast du nicht den Schrei gehört?

Tom heard Mary scream.

Tom hörte Maria schreien.

- Don't yell.
- Don't scream.

- Schrei nicht!
- Schreien Sie nicht!
- Schreit nicht!

I heard Tom scream.

Ich habe Tom schreien hören.

I heard you scream.

- Ich habe dich schreien gehört.
- Ich habe dich kreischen gehört.
- Ich habe Sie schreien gehört.
- Ich habe Sie kreischen gehört.

I tried to scream.

Ich versuchte zu schreien.

I heard a scream.

Ich hörte einen Schrei.

I'm going to scream.

- Ich hab große Lust, zu grölen.
- Ich muss schreien.

Tom heard the scream.

- Tom hat den Schrei gehört.
- Tom hörte den Schrei.

I heard someone scream.

- Ich habe jemanden schreien gehört.
- Ich hörte jemanden schreien.

She heard him scream.

Sie hat ihn schreien hören.

Scream a bit quieter!

Schreie etwas leiser!

I made Tom scream.

Ich brachte Tom zum Heulen.

A scream broke the silence.

Ein Schrei brach die Stille.

I scream for ice cream.

Ich rufe nach Eiskrem.

I heard a woman scream.

Ich hörte eine Frau schreien.

The boy began to scream.

Der Junge begann zu kreischen.

Didn't you hear the scream?

Hast du nicht den Schrei gehört?

Didn't you hear a scream?

- Hast du keinen Schrei gehört?
- Habt ihr keinen Schrei gehört?
- Haben Sie keinen Schrei gehört?

Please don't scream at me.

Schrei mich bitte nicht an!

Tom heard a bloodcurdling scream.

Tom hörte einen markerschütternden Schrei.

A scream pierced the silence.

Ein Schrei unterbrach das Schweigen.

- I thought I heard a scream.
- I thought that I heard a scream.

- Ich dachte, ich hörte einen Schrei.
- Ich dachte, ich hätte einen Schrei gehört.

- Nobody heard Tom's screams.
- No one heard Tom scream.
- Nobody heard Tom scream.

Niemand hörte Tom schreien.

She uttered a scream of terror.

Sie stieß einen Schreckensschrei aus.

With a scream, the spectators scattered.

Mit einem Aufschrei gingen die Zuschauer auseinander.

Tom resisted the urge to scream.

Tom widerstand dem Drang zu schreien.

I don't want you to scream.

- Ich will nicht, dass du schreist.
- Ich will nicht, dass ihr schreit.
- Ich möchte nicht, dass Sie schreien.

Scream as loud as you can.

Schrei, so laut du kannst!

- I'm going to scream.
- I screamed.

- Ich werde Radau machen.
- Ich machte Ram­ba­zam­ba.

Let me go or I'll scream.

- Lass mich gehen oder ich werde schreien.
- Lass mich gehen, sonst werde ich schreien.

Tom let out a blood curdling scream.

Tom stieß einen markerschütternden Schrei aus.

Mary let out a blood curdling scream.

Maria stieß einen markerschütternden Schrei aus.

In space, no one can hear you scream.

Im Weltall hört dich keiner schreien.

- I heard Tom scream.
- I heard Tom screaming.

Ich habe Tom schreien hören.

- I heard someone scream.
- I heard someone shouting.

Ich habe jemanden schreien gehört.

- Tom heard Mary scream.
- Tom heard Mary yelling.

- Tom hörte Maria schreien.
- Tom hat Maria schreien hören.

Don't scream when I stand next to you.

Schreien ist unnötig, wenn ich neben dir stehe.

To scream at the top of your lungs.

Schreien aus voller Kehle.

- I heard someone scream.
- I heard somebody screaming.

Ich hörte jemanden schreien.

I want to face towards the ocean and scream.

Ich will aufs Meer hinausschreien!

- Have you tried to scream?
- Have you tried screaming?

Haben Sie versucht zu schreien?

She heard him scream, so she ran into his bedroom.

Sie hörte ihn schreien und lief schnell in sein Zimmer.

I'm so mad I want to scream and break everything!

Ich bin so wütend, ich möchte schreien und alles zertrümmern.

- I heard a woman scream.
- I heard a woman screaming.

Ich hörte eine Frau schreien.

- I heard someone scream.
- I heard someone shouting.
- I heard somebody screaming.

- Ich habe jemanden schreien gehört.
- Ich hörte jemanden schreien.

I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.

Ich würde laut schreien, wenn ich einen Skorpion in meinem Zimmer fände.

- Tom heard Mary shout.
- Tom heard Mary scream.
- Tom heard Mary yelling.
- Tom heard Mary screaming.

Tom hörte Maria schreien.

Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.

Dann warf sich das Monster mit einem letzten, schrecklichen Aufschrei vom Berg hinunter, um auf den Felsen unten zu Tode zu kommen.