Translation of "Scorching" in German

It gets so hot in the scorching Mexican desert...

In der mexikanischen Wüste wird es sengend heiß.

Apparently it's going to be scorching from Friday on.

Ab Freitag soll es richtig warm werden.

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see.

Glühend heiße Schluchten soweit das Auge reicht.

The scorching sun means many desert animals only come out at night.

Wegen der sengenden Sonne kommen viele Wüstentiere nur nachts heraus.

In the scorching heat, the cat is spread out lethargically on the ground.

In der brütenden Hitze hatten sich die Kätzchen lethargisch auf dem Boden ausgebreitet.

- Venus's average surface temperature is a scorching 860 degrees Fahrenheit, which is hot enough to melt lead.
- Venus's average surface temperature is a scorching 462 C, which is hot enough to melt lead.

Die durchschnittliche Oberflächentemperatur auf der Venus liegt bei sengenden 462 °C; das ist so heiß, dass Blei schmilzt.

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see. Sandstone cliffs with steep drop-offs,

Sengend heiße Täler soweit das Auge reicht. Hohe und steile Sandsteinfelsen

Police dogs in the Swiss city of Zurich have been getting special shoes to prevent them from burning their paws on the scorching streets.

In der Stadt Zürich in der Schweiz werden die Polizeihunde jetzt zum Schutz der Pfoten auf den heißen Straßen mit besonderen Schuhen ausgestattet.

The day is so warm, and the sun’s rays so scorching, that the water in the pond looks very cool and inviting. Would you not like to bathe in it, fair Queen?

Der Tag ist so warm und die Strahlen der Sonne so sengend, dass das Wasser im Teich sehr kühl und einladend aussieht. Wollt Ihr nicht darin baden, holde Königin?