Translation of "Means" in German

This means food. This means energy.

Das bedeutet Nahrung. Das bedeutet Energie.

That means

Das bedeutet

But that means

Das heißt aber,

Health means everything.

Gesundheit ist alles.

Smoking means suicide.

Rauchen ist Selbstmord.

No means no.

Nein heißt nein.

This means that

Das heißt, alle zwei bis drei Minuten

What that means.

was das bedeutet.

Monolingualism means impoverishment.

Einsprachigkeit bedeutet Verarmung.

That means nothing.

- Das bedeutet nichts!
- Das bedeutet nichts.

This means war!

Das bedeutet Krieg.

Every imaginable means.

Jedes erdenkliche Mittel.

This means something.

Das bedeutet doch etwas.

Tom means business.

Tom meint’s ernst.

Stagnation means regression.

- Stillstand bedeutet Rückschritt.
- Stillstand ist Rückschritt.

Tom means well.

Tom meint es gut.

Brexit means Brexit.

- Brexit heißt Brexit.
- Brexit bedeutet Brexit.

Now means now.

Jetzt heißt jetzt.

- I wonder what that means.
- I wonder what it means.
- I wonder what this means.

Ich frage mich, was das bedeutet.

The word 'aya' means the word sacred 'sofia' means wisdom

Das Wort "aya" bedeutet das Wort "Sofia" bedeutet Weisheit

- I wonder what that means.
- I wonder what this means.

Ich frage mich, was das bedeutet.

- Tom knows what this means.
- Tom knows what that means.

Tom weiß, was das bedeutet.

- You know what it means.
- You know what that means.

- Du weißt, was das bedeutet.
- Ihr wisst, was das bedeutet.
- Sie wissen, was das bedeutet.

- He knows what it means.
- He knows what that means.

Er weiß, was das bedeutet.

- She knows what it means.
- She knows what that means.

Sie weiß, was das bedeutet.

- Being human means being responsible.
- Being a man means being responsible.
- Being a mensch means being responsible.

Menschsein heißt verantwortlich sein.

It becomes a means.

Es wird zu einem Mittel.

And it means "rebel."

das bedeutet „Rebell“.

It means very deep

es bedeutet sehr tief

Which means go easily

was bedeutet, leicht zu gehen

That means sure death!

Das bedeutet den sicheren Tod!

Try by all means.

Versuchen Sie es mit allen Mitteln.

He means it seriously.

Das ist sein voller Ernst.

That means: be careful!

Das heißt: Vorsicht!

The ampersand means "and".

Das &-Zeichen steht für "und".

Yes, by all means.

Ja, auf jeden Fall.

This probably means war.

Das bedeutet wahrscheinlich Krieg.

- By all means.
- Please.

Bitte.

If it means what I think it means, we're in trouble.

Wenn das bedeutet, was ich glaube, dass es bedeutet, dann sind wir in Schwierigkeiten.

- I will come by all means.
- I'll come by all means.

Ich komme auf jeden Fall.

- They know that Tom means business.
- They know Tom means business.

Die wissen, dass Tom es ernst meint.

- Do you know what it means?
- Do you know what that means?
- Do you know what this means?

- Weißt du, was das bedeutet?
- Weißt du, was das heißt?
- Wissen Sie, was das heißt?
- Wissen Sie, was das bedeutet?
- Wisst ihr, was das heißt?

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- "Tatoeba" in Japanese means "for example".

„Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- 'Tatoeba' means 'for example' in Japanese.

- „Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“ auf Japanisch.
- "Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch.
- „Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.
- Tatoeba bedeutet im Japanischen „zum Beispiel“.

- Do you know what that means?
- Do you understand what that means?

- Weißt du, was das heißt?
- Verstehst du, was das bedeutet?

- Do you know what that means?
- Do you know what this means?

- Wissen Sie, was das heißt?
- Wissen Sie, was das bedeutet?
- Wisst ihr, was das bedeutet?

By the accumulation of means.

durch die Akkumulation von Mitteln.

That means... good nutritious meal.

Das bedeutet... ...eine nahrhafte Mahlzeit.

And Bjarki means ‘little bear’.

Und Bjarki bedeutet "kleiner Bär".

And asks what that means.

und fragt, was das zu bedeuten hat.

The end justifies the means.

Der Zweck heiligt die Mittel.

Do come by all means.

Bitte kommen Sie unbedingt!

Do it by all means.

Tu’s auf jeden Fall!

He lives within his means.

Er lebt entsprechend seiner sozialen Stellung.

Means of transport were improved.

Die Transportmittel wurden verbessert.

Amnesia means "loss of memory".

Amnesie bedeutet „Gedächtnisverlust“.

Health means everything to me.

Gesundheit bedeutet mir alles.

She means nothing to him.

Sie bedeutet ihm nichts.

More money means more problems.

Je mehr Geld, desto mehr Sorgen.

That's exactly what it means!

Genau das bedeutet es!

He lives above his means.

Er lebt über seine Verhältnisse.

I'm sure Tom means well.

Ich bin sicher, dass Tom gute Absichten hat.

I wonder what it means.

Ich frage mich, was das bedeutet.

They live beyond their means.

Sie leben über ihre Verhältnisse.

Tom lives beyond his means.

Tom lebt über seine Verhältnisse.

Tom knows what that means.

Tom weiß, was das bedeutet.

Translated, "Tokyo" means "eastern capital."

Tokyo heißt übersetzt "östliche Hauptstadt".

Being human means being responsible.

Menschsein heißt verantwortlich sein.

That means he loves you.

Das heißt, er mag dich leiden, stimmt’s?

I wonder what this means.

Ich frage mich, was das bedeutet.

Tom means nothing to me.

Tom bedeutet mir nichts.

Tom means what he says.

Tom steht zu seinem Wort.

Tom means us no harm.

Tom hat nicht die Absicht, uns zu schaden.

To think means to compare.

Denken heißt Vergleichen.

Tell us what that means.

- Sag uns, was das bedeutet!
- Sagt uns, was das bedeutet!
- Sagen Sie uns, was das bedeutet!

John lives above his means.

John lebt über seine Verhältnisse.