Translation of "Rhino" in German

Conservationist and rhino advocate Clare Campbell says

Naturschützerin und Nashorn-Fürsprecherin Clare Campbell sagt,

But the rhino reads his moves, turns, and charges.

Doch das Nashorn liest seine Bewegungen, folgt ihm und greift an.

Ancient tribes people believed that wearing rhino horn warded off enemies.

Alte Stämme glaubten, das Tragen eines Horns hielte Feinde fern.

[Clare] I call the Sumatran rhino the dinosaur of our generation,

Manchmal nenne ich das Sumatra-Nashorn den Dinosaurier unserer Generation.

Who don’t like being disturbed. Black rhino populations are slowly increasing.

Sie lassen sich nicht gerne stören. Die Population der Spitzmaulnashörner steigt langsam.

Today, rhino horns are seen as a status symbol for the wealthy.

Heute sind Hörner ein Statussymbol der Reichen.

If you come across an angry rhino, you’re really not gonna get away.

Wenn man einem wütenden Nashorn begegnet, kann man nicht entkommen.

In cases like these humans have no chance of shaking off a rampaging rhino.

dass Menschen in solchen Fällen keine Chance haben.

In this encounter a charging rhino targets an Indian villager walking through a paddy field.

Hier stürmt ein rasendes Nashorn auf einen indischen Dorfbewohner zu, der durch ein Reisfeld läuft.

According to wildlife biologist Dr. Wong Siew Te, the most dangerous rhino is one that feels threatened.

Nach Angaben des Wildtierbiologen Dr. Wong Siew Te sind Nashörner am gefährlichsten, wenn sie sich bedroht fühlen.

Fetching nearly twice as much gold, the financial reward for black market rhino horn can be an irresistible lure.

Die Hörner bringen fast doppelt so viel wie Gold ein und der finanzielle Gewinn auf dem Schwarzmarkt ist verlockend.