Translation of "Repeatedly" in German

She orgasmed repeatedly.

- Sie kam mehrmals zum Orgasmus.
- Sie erlebte mehrere Höhepunkte nacheinander.

And he repeatedly lands on his nose.

Er fällt immer wieder auf die Fresse.

She repeatedly said that she was innocent.

Sie sagte immer wieder, dass sie unschuldig sei.

I've asked you repeatedly to do that.

- Ich habe dich wiederholt darum gebeten.
- Ich habe euch wiederholt darum gebeten.
- Ich habe Sie wiederholt darum gebeten.

Tom stabbed Mary repeatedly with his knife.

Tom hat mehrfach mit dem Messer auf Maria eingestochen.

Adult humans, on the other hand, repeatedly claim

Auf der anderen Seite behaupten erwachsene Menschen wiederholt,

I've asked you repeatedly not to do that.

- Ich habe dich wiederholt gebeten, das zu lassen.
- Ich habe Sie wiederholt gebeten, das zu lassen.
- Ich habe euch wiederholt gebeten, das zu lassen.

The victim was stabbed repeatedly by the killer.

Der Mörder stach wiederholt auf das Opfer ein.

Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.

Obwohl ich wiederholt ablehnte, bestand er darauf, dass ich dorthin gehe.

We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.

Wir haben Sie wiederholt gebeten, Ihren offenen Posten zu Rechnung Nr. 1111 auszugleichen.

I can't believe you are eating something the doctor has told you repeatedly you shouldn't eat.

Ich kann nicht glauben, dass du etwas isst, von dem der Doktor mehrmals gesagt hat, dass du es nicht essen solltest.

High-ranking Chinese and American officials met repeatedly to discuss the development of ties between the two countries.

Hochrangige Beamte Chinas und der USA trafen sich zum wiederholten Mal, um über die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu diskutieren.

Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.

Christoph Columbus war berüchtigt dafür, wiederholt die Schlummerfunktion seines Weckers mit der Faust zu schlagen. Nur leider war sein "Wecker" für gewöhnlich sein erster Offizier.