Translation of "Prominent" in German

That works in a prominent location.

Das funktioniert in einer prominenten Lage.

The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.

Der prominente Psychologe ähnelt in seinem Aussehen meinem Onkel.

- Ophiuchus is an outspread but not very prominent constellation.
- The Serpent Bearer is an outspread but not very prominent constellation.

Der Schlangenträger ist ein ausgedehntes, aber wenig auffälliges Sternbild.

High fever is a prominent symptom of this disease.

Hohes Fieber ist ein typisches Symptom dieser Krankheit.

Based on the discourses of the prominent imams of Islam

Basierend auf den Diskursen der prominenten Imame des Islam

The prominent poet attempted to commit suicide in his study.

Der bekannte Dichter hatte in seinem Arbeitszimmer einen Selbstmordversuch unternommen.

- Sartre was an important sociologist.
- Sartre was a prominent sociologist.

Sartre war ein bedeutender Gesellschaftswissenschaftler.

The top 10 most prominent death candidates for the coming year.

Die Top 10 der prominentesten Todeskandidaten für das kommende Jahr.

Soldiers of Britain’s elite 95th Rifles were prominent in these skirmishes.

Soldiers of Britain's elite 95th Rifles were prominent in these skirmishes.

Although it is a regional gathering, the brochure contains prominent names.

Obwohl es sich um eine regionale Versammlung handelt, stehen in der Broschüre prominente Namen.

The repeated triplets are the most prominent motif in that movement of the symphony.

Die wiederkehrenden Triolen sind das hervorstechendste Motiv in diesem Satz der Sinfonie.

He played a prominent role in the campaign,  helping to suppress the revolt in Cairo…  

Er spielte eine herausragende Rolle in der Kampagne und half dabei, den Aufstand in Kairo zu unterdrücken…

But that is the prominent one and the familiar one and we find it written down by Snorri

Aber das ist das Prominente und das Vertraute, und wir finden es von Snorri