Translation of "Resembles" in German

resembles, looks like.

ähnelt, sieht aus wie.

- Tom somewhat resembles his father.
- Tom resembles his father somewhat.

Tom ähnelt etwas seinem Vater.

- He resembles his father very closely.
- He closely resembles his father.
- He resembles his father very much.

Er sieht seinem Vater sehr ähnlich.

Jack resembles his father.

- Jack ähnelt seinem Vater.
- Jack sieht seinem Vater ähnlich.

She resembles her aunt.

Sie ähnelt ihrer Tante.

He resembles his mother.

Er ähnelt seiner Mutter.

He resembles his grandfather.

Er sieht seinem Großvater ähnlich.

He resembles his father.

Er ähnelt seinem Vater.

Jim resembles his father.

Jim ähnelt seinem Vater.

- He closely resembles his father.
- He resembles his father very much.

Er sieht seinem Vater sehr ähnlich.

The girl resembles her mother.

- Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.
- Das Mädchen sieht seiner Mutter ähnlich.

Sean really greatly resembles Conner!

Sean ist Conner sehr ähnlich.

She strongly resembles her grandmother.

Sie ähnelt stark ihrer Großmutter.

Her face resembles her mother's.

Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter.

My sister resembles my grandmother.

Meine Schwester sieht meiner Großmutter ähnlich.

My sister resembles my mother.

Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich.

He closely resembles his father.

Er sieht seinem Vater sehr ähnlich.

She closely resembles her mother.

Sie ähnelt stark ihrer Mutter.

Tom closely resembles his father.

Tom sieht seinem Vater sehr ähnlich.

Bill resembles his father in character.

Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.

She resembles her father in character.

Im Charakter ähnelt sie ihrem Vater.

He resembles his father very much.

Er sieht seinem Vater sehr ähnlich.

She resembles her sister in character.

Im Charakter ähnelt sie ihrer Schwester.

She resembles her mother in face.

- Sein Gesicht ähnelt dem seiner Mutter.
- Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter.

- The girl resembles her mother.
- That girl resembles her mother.
- That girl looks like her mother.

Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.

Do you think he resembles his father?

Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?

Mars resembles our planet in some ways.

In mancherlei Hinsicht ähnelt der Mars unserem Planeten.

The girl closely resembles my dead mother.

Das Mädchen hat große Ähnlichkeit mit meiner verstorbenen Mutter.

In many respects, Tom resembles his father.

Tom ähnelt in vielerlei Hinsicht seinem Vater.

- Tom is a bit like his father.
- Tom somewhat resembles his father.
- Tom resembles his father somewhat.

Tom ähnelt etwas seinem Vater.

The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.

Der prominente Psychologe ähnelt in seinem Aussehen meinem Onkel.

This young man very much resembles my brother.

Dieser junge Mann ähnelt sehr meinem Bruder.

From that distance, the ship resembles an island.

Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.

- Nancy looks like my sister.
- Nancy resembles my sister.

Nancy sieht wie meine Schwester aus.

He resembles his father in his way of talking.

In seiner Art zu reden ähnelt er seinem Vater.

- She resembles her aunt.
- She looks like her aunt.

Sie sieht wie ihre Tante aus.

- Tom resembles his father.
- Tom takes after his father.

Tom ähnelt seinem Vater.

- He resembles his mother.
- He looks like his mother.

- Er ähnelt seiner Mutter.
- Er sieht wie seine Mutter aus.

- He resembles his grandfather.
- He looks like his grandfather.

- Er sieht wie sein Großvater aus.
- Er kommt nach seinem Großvater.
- Er ähnelt seinem Großvater.
- Er sieht seinem Großvater ähnlich.

From a distance, this stone resembles a person's face.

Von weitem sieht dieser Stein wie ein menschliches Gesicht aus.

Mary resembles her mother in appearance, but not in character.

Maria ähnelt ihrer Mutter im Aussehen, doch nicht charakterlich.

Mary resembles her mother in looks, but not in personality.

Maria ähnelt ihrer Mutter im Aussehen, doch nicht charakterlich.

- Tom resembles his father.
- Tom is similar to his father.

Tom ähnelt seinem Vater.

Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.

Yoshio hat seines Vaters Antlitz und seiner Mutter Wesen.

- The baby looks like his mother.
- The baby resembles his mother.

Das Baby kommt nach seiner Mutter.

- That child resembles his father.
- The baby takes after its father.

Dieses Kind ähnelt seinem Vater.

- The boy resembles his father.
- The boy looks like his father.

Der Junge kommt nach seinem Vater.

- She closely resembles her mother.
- She looks a lot like her mother.

Das Mädchen ähnelt sehr seiner Mutter.

- He is a bit like his father.
- He somewhat resembles his father.

- Er ist ein bisschen wie sein Vater.
- Er kommt ein bisschen nach dem Vater.

- My sister resembles my mother.
- My little sister looks like my mum.

- Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich.
- Meine kleine Schwester schaut wie meine Mutter aus.

- In many respects, Tom resembles his father.
- Tom is like his father in many respects.

Tom ähnelt in vielerlei Hinsicht seinem Vater.

- From that distance, the ship is similar to an island.
- From that distance, the ship resembles an island.

Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.

- She closely resembles her mother.
- She is very much like her mother.
- She looks a lot like her mother.

Sie ähnelt stark ihrer Mutter.

- He takes after his father.
- He is similar to his father.
- He is like his father.
- He resembles his father.

Er ähnelt seinem Vater.

- He takes after his father.
- He is similar to his father.
- He resembles his father.
- He's similar to his father.

Er ähnelt seinem Vater.

- Seen from a distance, the stone looks like a human face.
- From a distance, this stone looks like a human face.
- From a distance, this stone resembles a person's face.

Von weitem sieht dieser Stein wie ein menschliches Gesicht aus.

- He resembles his father very closely.
- You're a lot like your father.
- He's a lot like his father.
- She's a lot like her father.
- He is a lot like his father.
- She is a lot like her father.
- He looks a lot like his father.

Er sieht seinem Vater sehr ähnlich.