Translation of "Prolonged" in German

- There followed a prolonged silence.
- A prolonged silence followed.

Eine ausgedehnte Stille folgte.

The economist anticipated a prolonged depression.

Der Ökonom sagte eine ausgedehnte Depression voraus.

The prolonged drought did severe damage to crops.

Die lang anhaltende Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall.

- There followed a long silence.
- A prolonged silence followed.

- Eine ausgedehnte Stille folgte.
- Es folgte ein langes Schweigen.

Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play.

Vermeiden Sie übermäßigen Gebrauch der Konsole. Um eine Belastung der Augen vorzubeugen, machen Sie während des Spielens jede Stunde eine Pause von etwa 15 Minuten.

In 1973, the United States launched Skylab, a space station. It was designed so that astronauts could live and work in orbit for prolonged periods of time.

1973 schossen die Vereinigten Staaten das „Weltraumlabor“ („Skylab“), eine Raumstation, ins All. Dieses war so eingerichtet, dass die Astronauten längere Zeit im All leben und arbeiten konnten.

Since Tom arrived at Guantanamo Bay he has been exposed to different forms of torture: sleep deprivation, sensory deprivation, extreme temperatures, prolonged isolation, lack of sunlight and limited health care.

Seitdem Tom in Guantanamo Bay ankam, ist er verschiedenen Formen von Folter unterzogen worden: Entzug von Schlaf und von Sinneswahrnehmungen, extreme Temperaturen, Langzeit-Isolation, Mangel an Sonnenlicht und eingeschränkte Gesundheitsversorgung.