Translation of "Interview" in German

interview each other.

dass wir uns gegenseitig interviewen.

For an interview.

zu einem Interview.

- How did your interview go?
- How was your interview?

Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?

- Have you read the interview?
- Did you read the interview?

Hast du das Interview gelesen?

And want an interview.

und wollen ein Interview.

This interview is over.

Dieses Interview ist vorbei.

How was your interview?

- Wie war dein Interview?
- Wie war Ihr Interview?

Can we interview them?

Können wir sie interviewen?

Let's say an interview program.

Sagen wir ein Interviewprogramm.

Here is the latest interview!

Hier ist das neueste Interview!

I'd like to interview Tom.

Ich würde Tom gerne befragen.

How did your interview go?

Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?

Did the interview go well?

Ist das Vorstellungsgespräch gut verlaufen?

He refused to give an interview.

Er lehnte es ab, ein Interview zu geben.

This afternoon we'll have an interview.

Heute Nachmittag werden wir ein Interview haben.

Tom has granted me an interview.

Tom hat mir ein Interview gewährt.

I did well at the interview!

Das Vorstellungsgespräch ist gut verlaufen.

The interview began at 10 o'clock.

- Das Treffen begann um 10 Uhr.
- Das Interview begann um 10.

Attempt an interview with this father.

Versuch eines Interviews mit diesem Vater.

I was at a job interview.

Ich war bei einem Vorstellungsgespräch.

How did your job interview go?

Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?

Thank you for the interview. - Thank you.

Vielen Dank für das Gespräch. - Danke Ihnen.

The President gave an interview for reporters.

Der Präsident gab den Reportern ein Interview.

He agreed to give us an interview.

- Er stimmte einer Befragung durch uns zu.
- Er willigte ein, sich von uns befragen zu lassen.
- Er war einverstanden, uns ein Interview zu geben.

She agreed to give us an interview.

Sie stimmte einer Befragung durch uns zu.

Tom agreed to give us an interview.

Tom stimmte einer Befragung durch uns zu.

We'll give an interview in the afternoon.

Am Nachmittag werden wir ein Interview geben.

He had a job interview in English.

Er hatte ein Bewerbungsgespräch in englischer Sprache.

I have a job interview tomorrow morning.

Ich habe morgen früh ein Vorstellungsgespräch.

Tom had a job interview on Monday.

Tom hatte am Montag ein Vorstellungsgespräch.

Tom has a job interview on Monday.

Tomás hat am Montag ein Vorstellungsgespräch.

Tom wore a suit to the interview.

Tom erschien im Anzug zum Vorstellungsgespräch.

- Do you intend to take part in the interview?
- Do you plan on taking part in the interview?

Hast du die Absicht, an dem Treffen teilzunehmen?

Thank you for coming in for the interview.

Vielen Dank, dass Sie zum Vorstellungsgespräch gekommen sind.

For a personal interview at Haiger Town Hall.

zum persönlichen Gespräch im Rathaus Haiger.

We don't get an interview at the Wetteraukreis.

Beim Wetteraukreis bekommen wir kein Interview.

We haven't been able to interview Tom yet.

Wir haben Tom noch nicht befragen können.

Tom has a job interview on October 20th.

Tom hat am 20. Oktober ein Vorstellungsgespräch.

Tom had a job interview on October 20th.

Tom hatte am 20. Oktober ein Vorstellungsgespräch.

How did it go yesterday at the interview?

Wie ist das Bewerbungsgespräch gestern gelaufen?

In the interview process, don't just ask them

Im Interview-Prozess frag sie nicht einfach

That meeting turned out to be my exit interview.

Sie war mein Entlassungsgespräch.

I had my job interview in the meeting room.

Ich hatte mein Vorstellungsgespräch im Sitzungszimmer.

The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.

Das Gespräch ist für morgen früh zehn Uhr angesetzt.

But Elena manages to get an interview with David Morales.

Elena bekommt aber ein Interview mit David Morales.

In response to my interview request, she offers me to

Auf meine Interviewanfrage bietet sie mir an,

The minister refused to give an interview to the reporters.

Der Minister weigerte sich, den Reportern ein Interview zu geben.

I have a job interview at two o'clock tomorrow afternoon.

Ich habe morgen Nachmittag um zwei ein Bewerbungsgespräch.

Affects whether you're going to call someone for a job interview

beeinflusst, ob man jemand zu einem Vorstellungsgespräch einlädt,

The interview went off so well that he got the job.

Das Vorstellungsgespräch ist so gut verlaufen, dass er die Stelle bekommen hat.

You need to buy a new suit to wear to your job interview.

Du musst dir einen neuen Anzug kaufen, den du zu dem Vorstellungsgespräch tragen kannst.

Here she is describing the need for a new definition in a TV interview.

Hier beschreibt sie den Bedarf einer neuen Definition im Fernsehen.

Thank you very much for the interview and the time you have given us.

- Vielen Dank für das Interview und die Zeit, die Sie sich für uns genommen haben.
- Vielen Dank für das Gespräch und die Zeit, die Sie uns geschenkt haben!

We will interview two people so we can hear both sides of this question.

Wir werden zwei Leute befragen, so dass wir beide Seiten in dieser Angelegenheit hören können.

In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.

- Um dich für den Aufenthalt in einer Gastfamilie zu qualifizieren, musst du an einem Interview mit den Sponsoren teilnehmen.
- Um sich für den Aufenthalt in einer Gastfamilie zu qualifizieren, müssen Sie an einem Interview mit den Sponsoren teilnehmen.

You need to be attentive during the interview and grab any opportunity that presents itself.

Während des Vorstellungsgesprächs musst du wachsam bleiben und, sobald sich eine Möglichkeit zeigt, nach ihr greifen.

Did I understand correctly that you will be giving an interview on the radio tomorrow?

Habe ich richtig verstanden, dass Sie morgen im Radio ein Interview geben?

In a job interview, should I lie about how interested I am in the company?

Sollte ich bei einem Vorstellungsgespräch dabei lügen, wie sehr mich die Firma interessiert?

Should you wish to take my application further, I would be happy to come for interview.

Sollten sie meine Bewerbung in die engere Wahl nehmen, stünde ich für ein Gespräch zur Verfügung.

In an interview, Victor admitted to feeling guilt and shame about this work, calling it “wrong.”

In einer Befragung gab Victor zu, Scham und ein schlechtes Gewissen seiner Arbeit wegen zu empfinden, die er als „falsch“ bezeichnete.