Translation of "Intellect" in German

Intellect is not wisdom.

Intelligenz ist keine Weisheit.

Nature is too weak to withstand our intellect --

die Natur zu schwach ist, um gegen unseren Intellekt zu bestehen --

It is beyond the boundaries of human intellect.

Das liegt jenseits der Grenzen des menschlichen Verstandes.

Your anger is much greater than your intellect.

Deine Wut ist viel größer als dein Verstand.

I must assume that people who resort to weapons other than the intellect to defend themselves cannot possess a very sharp intellect.

Wer seine Ansicht mit anderen Waffen als denen des Geistes verteidigt, von dem muss ich voraussetzen, dass ihm die Waffen des Geistes ausgegangen sind.

Though proud and aloof by nature, his  republican politics and sharp intellect  

Obwohl er von Natur aus stolz und distanziert war, sorgte seine republikanische Politik und sein scharfer Verstand

Intellect is no great help in counteracting feelings of guilt, which originate in the heart.

Der Verstand ist keine große Hilfe gegen Schuldgefühle, die dem Herzen entspringen.

Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.

Nur ein männlicher, vom Sexualtrieb vernebelter Geist konnte das zu klein geratene, schmalschultrige, breithüftige und kurzbeinige Geschlecht das schöne Geschlecht nennen.