Translation of "Incidentally" in German

Incidentally, every second pharmacy mask too.

Übrigens auch jede zweite Apothekenmaske.

And incidentally I am not a biologist,

Übrigens: Ich bin kein Biologe,

Incidentally, he learned painting from his mother.

Die Malerei hat er übrigens von seiner Mutter gelernt.

Incidentally, I have to tell you something.

Übrigens, ich muss dir etwas erzählen.

The film we incidentally watched yesterday was well worth watching.

Der Film, den ich gestern zufällig gesehen habe, war sehr lehrreich.

And incidentally that's a fantastic thing about our drawing tool kit,

Das ist übrigens das Fantastische an unserem Werkzeugkasten.

That as bold. Honestly. Incidentally, shortly after her jaunt, the driver received a

ich auch schon als dreistigkeit an. Ganz ehrlich.  kurz nach ihrer spritztour hat die fahrerin  

- By the way, I've got to tell you something.
- Incidentally, I have to tell you something.

Übrigens, ich muss dir etwas erzählen.

My surprise reached a climax, however, when I found incidentally that he was ignorant of the Copernican Theory and of the composition of the Solar System.

Meine Überraschung erreichte jedoch ihren Höhepunkt, als ich zufällig gewahrte, dass er die Kopernikanische Theorie und den Aufbau des Sonnensystems nicht kannte.

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

Ein Grund, weswegen „Twitter“ in Japan so beliebt ist, liegt in der Besonderheit der japanischen Sprache. Denn obschon es mit dem Chinesischen nicht mithalten kann, ermöglicht es das Ideogramme verwendende Japanisch, 140 Zeichen mit – im Vergleich zu etlichen anderen Sprachen – viel Inhalt zu erfüllen. Nebenbei bemerkt, besteht die japanische Fassung dieses Satzes aus genau 140 Zeichen. Wie viele werden das wohl in den anderen Sprachen?