Translation of "Implied" in German

"Once is like never," implied the young lady. Yet the gynecologist implied: "twins."

"Einmal ist keinmal", meinte die junge Dame. Doch der Gynäkologe meinte: "Zwillinge".

He took it for an implied rebuke.

Er fasste es als unausgesprochenen Tadel auf.

My father implied our summer trip was arranged.

Mein Vater hat angedeutet, dass unsere Sommerreise schon arrangiert war.

And Neil I'm sure you implied it but,

und Neil, ich bin mir sicher, du hast es angedeutet, aber

He implied that something was wrong with his marriage.

Er deutete an, dass in seiner Ehe etwas nicht stimmte.