Translation of "Hike" in German

Did you remember hike or hike?

Erinnerst du dich an eine Wanderung oder eine Wanderung?

Do you hike?

- Wanderst du?
- Wandert ihr?
- Wandern Sie?

- We had better cancel the hike.
- We should cancel the hike.
- We'd better cancel the hike.

- Wir sollten die Wanderung besser abblasen.
- Wir sollten die Wanderung besser absagen.

They finally took a hike!

Endlich sind sie abgehauen!

We should cancel the hike.

Wir sollten die Wanderung streichen.

We'd better cancel the hike.

Wir sollten die Wanderung besser abblasen.

We had better cancel the hike.

Wir sollten die Wanderung besser absagen.

I was completely exhausted after the hike.

Ich war nach der Wanderung völlig erschöpft.

I want to hike up this mountain.

Ich will diesen Berg erklimmen.

The group hired a guide to lead the hike.

Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an.

We took a long hike up to the summit.

Wir unternahmen eine lange Wanderung hoch zum Gipfel.

If I were healthy, I could go on a hike.

Wenn ich gesund wäre, könnte ich wandern gehen.

The union is pressing for a ten-percent pay hike.

Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.

They went on a ten-mile hike through the forest.

Sie gingen auf eine Zehn-Kilometer-Wanderung durch den Wald.

- Get lost!
- Take a hike!
- Why don't you get lost.

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!

The group arrived at the destination after a three day hike.

Nach einer dreitägigen Wanderung erreichte die Gruppe ihr Ziel.

The hike was exhausting, but we had a lot of fun.

Der Aufstieg war beschwerlich, aber wir waren entzückt.

We could go into town but it's a real hike from here.

Wir könnten in die Stadt gehen, es ist aber eine richtige Wanderung von hier aus.

- Get out.
- Get out!
- Gangway!
- Get the fuck out!
- Take a hike!

Hauen Sie ab!

After the hike, Tom switched from his hiking boots to his sneakers.

Nach der Wanderung zog Tom seine Wanderstiefel aus und schlüpfte in seine Turnschuhe.

- Get away!
- Get out!
- Go away.
- Get the fuck out!
- Take a hike!

- Raus!
- Verpiss dich!

You should pack a lunch so you'll have something to eat on your hike.

Du solltest Proviant einpacken, damit du während deiner Wanderung etwas zu essen hast.

Because he hadn't eaten anything before the hike, he was about to pass out.

Weil er vor der Wanderung nichts gegessen hatte, wäre er beinahe ohnmächtig geworden.

Buy some good shoes because we will be walking a lot on this hike.

Kaufen Sie gute Schuhe, denn wir werden auf dieser Wanderung viel spazieren gehen.

- It's a beautiful day for a hike, isn't it?
- It's a nice day for a walk.

Es ist ein wunderschöner Tag zum Spazierengehen, nicht wahr?

- Get away!
- Go away.
- Get lost!
- Get outta here!
- Scram!
- Leave!
- Take a hike!
- Be gone!

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!