Translation of "Goal" in German

Goal!

Tor!

- That's the goal.
- That is the goal.

Das ist das Ziel.

- He attained his goal.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

Er erreichte sein Ziel.

- They attained their goal.
- They achieved their goal.

Sie erreichten ihr Ziel.

- She achieved her goal.
- She reached her goal.

Sie erreichte ihr Ziel.

- Tom scored a goal!
- Tom scored a goal.

Tom hat ein Tor geschossen!

- They attained their goal.
- They reached their goal.

- Sie haben ihr Ziel erreicht.
- Sie erreichten ihr Ziel.

- Tom achieved his goal.
- Tom attained his goal.

Tom erreichte sein Ziel.

- He reached his goal.
- He achieved his goal.

- Er erreichte sein Ziel.
- Er hat sein Ziel erreicht.

- He attained his goal.
- He reached his goal.

- Er erreichte sein Ziel.
- Er hat sein Ziel erreicht.

- Finally, he attained his goal.
- Finally, he reached his goal.
- Finally, he achieved his goal.

Endlich erreichte er sein Ziel.

- He achieved his purpose.
- He attained his goal.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

- Er erreichte sein Ziel.
- Er hat sein Ziel erreicht.

- Finally, he attained his goal.
- Finally, he reached his goal.

Endlich erreichte er sein Ziel.

She achieved her goal.

- Sie erreichte ihr Ziel.
- Sie hat ihr Ziel erreicht.

The goal was offside.

Das Tor war Abseits.

Tom scored a goal!

Tom hat ein Tor geschossen!

I reached my goal.

Ich habe mein Ziel erreicht.

She reached her goal.

Sie hat ihr Ziel erreicht.

We reached our goal.

Wir haben unser Ziel erreicht.

He's a goal keeper.

Er ist der Torwart.

I scored a goal.

Ich habe ein Tor geschossen.

What an amazing goal!

Was für ein Traumtor!

Is that your goal?

- Ist das dein Ziel?
- Ist das Ihr Ziel?

He attained his goal.

Er erreichte sein Ziel.

We've accomplished that goal.

Wir haben dieses Ziel erreicht.

What was their goal?

Was war deren Ziel?

That isn't our goal.

Das ist nicht unser Ziel.

That is the goal.

Das ist das Ziel.

That's the goal now.

Das ist jetzt das Ziel.

The goal was achieved.

Das Ziel wurde erreicht.

Tom attained his goal.

Tom erreichte sein Ziel.

- She achieved her goal.
- She reached her goal.
- She had reached her goal.
- She had achieved her objective.

- Sie erreichte ihr Ziel.
- Sie hat ihr Ziel erreicht.

- He achieved his purpose.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

- Er erreichte sein Ziel.
- Er hat sein Ziel erreicht.

- They attained their purpose.
- They attained their aim.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
- They achieved their goal.

- Sie haben ihr Ziel erreicht.
- Sie erreichten ihr Ziel.

Our goal was US$ 6,000.

Unser Ziel waren 5.500 Euro

The forward kicked a goal.

Der Stürmer schoss ein Tor.

Finally, he reached his goal.

Endlich erreichte er sein Ziel.

Tom scored the winning goal.

Tom hat das Siegestor geschossen.

This is our main goal.

Das ist unser Hauptziel.

The path is the goal.

Der Weg ist das Ziel.

Have you attained your goal?

Hast du dein Ziel erreicht?

It's a rather quixotic goal.

Es ist ein ziemlich unrealistisches Ziel.

- Do you have a life goal?
- Do you have a goal in life?

Hast du ein Ziel im Leben?

As a linear, goal-oriented process.

als linearen, zielorientierten Prozess.

And it sets an aspirational goal

Sie hat das ambitionierte Ziel,

That's my goal to prove it.

Das ist mein Ziel, das zu beweisen.

He reached his goal at last.

Am Ende hat er sein Ziel erreicht.

At last, Mayuko achieved her goal.

Endlich erreichte Mayuko ihr Ziel.

This time my goal is Paris.

Dieses Mal ist mein Ziel Paris.

The match ended with no goal.

Das Spiel endete ohne Tor.

At last he attained his goal.

Schließlich erreichte er sein Ziel.

We need a goal in life.

In unserem Leben brauchen wir Ziele.

The explorers finally reached their goal.

Die Entdecker erreichten endlich ihr Ziel.

At last he reached his goal.

Schließlich erreichte er sein Ziel.

At last he achieved his goal.

Letztendlich erreichte er sein Ziel.

We couldn't reach the initial goal.

Wir konnten das ursprünglich anvisierte Ziel nicht erreichen.

Tom's goal was to become famous.

Es war Toms Ziel, berühmt zu werden.

Tom's goal is to become famous.

Es war Toms Ziel, berühmt zu werden.

I think that is his goal.

Ich denke, dass das sein Ziel ist.

My goal is to learn French.

Mein Ziel ist es, Französisch zu lernen.

The referee cancelled a clean goal.

Der Schiedsrichter hat ein klares Tor annulliert.

He says it wasn't a goal.

Er sagt, es wäre kein Tor.

- That's my aim.
- That's my goal.

Das ist meine Absicht.

- They attained their purpose.
- They attained their aim.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
- They achieved their goal.
- They reached their destination.

Sie haben ihr Ziel erreicht.

- She achieved her purpose.
- She gained her end.
- She achieved her goal.
- She reached her goal.

- Sie erreichte ihr Ziel.
- Sie hat ihr Ziel erreicht.

The goal, intuitively, is the common good.

Das Ziel ist intuitiv das Gemeinwohl.

Our main goal in this video was

Unser Hauptziel in diesem Video war

Our goal is to save our future

Unser Ziel ist es, unsere Zukunft zu retten

Who will score the first goal tonight?

Wer macht heute Abend das erste Tor?

He works hard to achieve his goal.

Er arbeitet fleißig, um sein Ziel zu erreichen.

What is your goal in using Tatoeba?

- Welches Ziel verfolgst du in Tatoeba?
- Welches Ziel verfolgt ihr in Tatoeba?
- Welches Ziel verfolgen Sie in Tatoeba?

Take a detour to reach the goal!

Nimm einen Umweg, um ans Ziel zu gelangen!