Translation of "Expanding" in German

Our universe is expanding.

Unser Universum dehnt sich aus.

The bureaucracy is expanding to meet the needs of the expanding bureaucracy.

Die Bürokratie wurde erfunden, um die Bedürfnisse der Bürokratie zu stillen.

The Sahara Desert is expanding.

Die Sahara breitet sich aus.

The workers are expanding the road.

Die Arbeiter verbreitern die Straße.

That market has been rapidly expanding.

Dieser Markt hat sich schnell entwickelt.

The Gobi Desert is expanding at an alarming rate.

Die Wüste Gobi breitet sich beunruhigend schnell aus.

Then the federal highways and now the expanding Gateway Gardens,

Dann die Bundesstraßen und jetzt das expandierende Gateway Gardens,

They are expanding the range with board and card games, and are

Mit Brett- und Kartenspielen erweitern sie das Angebot,

Not only is the universe expanding, but its expansion is speeding up.

Das Universum dehnt sich nicht nur aus; die Ausdehnung wird auch immer schneller.

The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.

Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um fast 90 Millionen zu.

The material is arranged such that even beginners can understand the texts, expanding their vocabulary little by little.

Das Material ist so angelegt, dass selbst Anfänger die Texte verstehen können, während sie ihren Wortschatz allmählich erweitern.

In 1998, astronomers measured how fast the universe is expanding by using ground-based telescopes to study relatively nearby exploding stars, called supernovae.

1998 maßen Astronomen, wie schnell sich das Universum ausdehnt. Dazu wurden mit Hilfe von erdbasierten Teleskopen verhältnismäßig nahe explodierende Sterne, sogenannte Supernovae, untersucht.

- The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
- The world population grows by close to eight million per year.

Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um fast 90 Millionen zu.