Translation of "Dug" in German

He dug a hole.

Er grub ein Loch.

They dug a grave.

Es wurde ein Grab ausgehoben.

She dug a hole.

Sie grub ein Loch.

Tom dug a hole.

- Tom grub ein Loch.
- Tom hat ein Loch gegraben.

I dug a hole.

Ich habe ein Loch gegraben.

Have you dug up potatoes?

Hast du Kartoffeln ausgegraben?

The commune dug this deep,

Die Kommune hat das tief ausgeschachtet,

An antique pot was dug out.

Ein alter Topf wurde ausgegraben.

Have you dug up the potatoes?

- Hast du die Kartoffeln ausgegraben?
- Habt ihr die Kartoffeln ausgegraben?
- Haben Sie die Kartoffeln ausgegraben?

He dug a hole in the garden.

Er grub ein Loch im Garten.

We dug a hole in the ground.

Wir gruben ein Loch in den Boden.

He dug a hole in the sand.

Er grub ein Loch in den Sand.

Tom dug a hole in the backyard.

- Tom grub im Garten ein Loch.
- Tom hat im Garten ein Loch gegraben.

He dug a hole using a shovel.

Er hat mit dem Spaten ein Loch gegraben.

Tom dug a hole in the sand.

Tom grub ein Loch in den Sand.

Wild boars have dug up my garden.

Wildschweine haben meinen Garten umgegraben.

They dug up a box containing human remains.

Sie haben eine Kiste mit menschlichen Überresten ausgegraben.

The cat dug its claws into my hand.

Die Katze grub ihre Krallen in meine Hand.

I was the one who dug this hole.

- Ich war es, die dieses Loch gegraben hat.
- Ich war es, der dieses Loch gegraben hat.
- Dieses Loch habe ich gegraben.

Tom dug a deep hole in the garden.

Im Garten gräbt Tom eine große Grube.

The kobolds dug a tunnel under the castle.

Die Kobolde gruben einen Tunnel unter das Schloss.

Mary dug her phone out of her purse.

Maria kramte ihr Telefon aus ihrer Handtasche.

[Bear] The old miners dug these tunnels by hand.

Die Minenarbeiter haben diese Tunnel manuell gegraben.

The child dug a grave for the dead animal.

Das Kind grub ein Grab für das tote Tier.

A new tunnel has been dug through the mountain.

Ein neuer Tunnel durch den Berg wurde angelegt.

What would happen if I dug straight down there?

Was würde passieren, wenn ich dort gerade nach unten grübe?

Tom dug a hole with a pick and a shovel.

Tom grub ein Loch mit Hacke und Schaufel.

The boy dug a grave for his dog that had died.

Der Junge grub für seinen Hund, der gestorben war, ein Grab.

The pioneers dug some wells so that they would have water.

Die Pioniere huben Brunnen aus, auf dass sie Wasser hätten.

They dug up Tom's body and gave him a proper burial.

Sie haben Toms Leichnam ausgegraben und gaben ihm ein würdiges Begräbnis.

The farmer dug a hole so he could plant a tree.

Der Bauer grub ein Loch, um einen Baum zu pflanzen.

Tom dug a hole in the middle of his mashed potatoes.

- Tom machte sich eine Mulde in den Kartoffelbrei.
- Tom machte eine Mulde in der Mitte seines Kartoffelbreis.

Have you ever dug a hole as deep as this one?

Hast du schon mal ein so tiefes Loch wie dieses gegraben?

When you drink water, do not forget those who dug the well.

Wenn du Wasser trinkst, dann denke auch an die, welche den Brunnen gegraben haben.

I dug a huge pit with my shovel in just one day.

Ich habe in nur einem Tag mit meiner Schaufel eine riesige Grube gegraben.

Tom dug a hole in his backyard with the shovel Mary had given him.

Tom grub mit der Schaufel, die Maria ihm geschenkt hatte, im Garten ein Loch.

In the morning, Vasilissa dug a deep hole in the ground and buried the skull.

Am Morgen hub Vasilissa ein tiefes Loch im Boden aus und vergrub den Schädel.

A mine is an area or tunnel where valuable substances are dug out of the earth.

Eine Miene ist ein Gebiet oder ein Tunnel, aus dem wertvolle Materialien aus dem Boden ausgegraben werden.

Some of the cobalt used in phone and laptop batteries is dug out by hand in Congo.

Das Kobalt, das in Telefon- und Laptopbatterien zum Einsatz kommt, wird zum Teil im Kongo mit der Hand ausgegraben.

The funeral procession reached the burial site, where a hole had been dug that smelled of fresh earth.

Der Trauerzug erreichte den Ort der Bestattung, wo ein Grab ausgehoben worden war, das nach frischer Erde roch.

Two five-year-olds in Russia escaped through a self-dug tunnel from their kindergarten - and then tried to buy a jaguar.

Zwei Fünfjährige in Russland sind durch einen selbst gegrabenen Tunnel aus ihrem Kindergarten ausgebüchst - und haben anschließend versucht, einen Jaguar zu kaufen.