Translation of "Detect" in German

Do I detect sarcasm?

- Höre ich da Sarkasmus?
- Höre ich da Sarkasmus raus?
- Vernehme ich da Sarkasmus?

Automatically detect the ground height

Ermittelt automatisch die Bodenhöhe

I can't detect any pattern.

- Ich kann kein Muster erkennen.
- Ich kann keinerlei Muster erkennen.

Are supposed to detect drones.

die Drohnen erkennen sollen.

Radar systems to detect drones.

Radarsysteme, um Drohnen aufzuspüren.

Spiders can detect electric fields.

Spinnen können elektrische Felder wahrnehmen.

Oh, they can already detect stuff,

Oh, sie können schon Sachen entdecken,

His tongue helps him detect predators nearby.

Mit seiner Zunge spürt er nahe Raubtiere auf.

Gravitational waves are very hard to detect.

Gravitationswellen sind sehr schwer nachzuweisen.

It's gonna eventually be able to detect

Es wird vielleicht in der Lage sein zu erkennen

Can detect various germs and diseases, including coronaviruses.

können diverse Keime und Krankheiten feststellen, auch Coronaviren.

But a thermal-imaging camera can detect body heat.

Aber eine Wärmebildkamera kann Körperwärme erkennen.

It is possible to detect this, this radio signal,

Das geht, das zu detektieren, dieses Funksignal,

Can special radar systems detect drones at the airport?

Können spezielle Radarsysteme Drohnen am Flughafen aufspüren?

Thermal pits on his snout detect heat, instead of light.

Mit dem Grubenorgan am Oberkiefer erkennt er Wärme statt Licht.

The antennas of the radar systems can detect radio signals.

Die Antennen der Radarsysteme können Funksignale erkennen.

A Pap test can help detect cervical cancer early on.

Ein Pap-Abstrich kann zur frühzeitigen Erkennung des Gebärmutterhalskrebses beitragen.

Specialized scales on its body detect pressure waves from passing fish.

Spezielle Schuppen nehmen die Druckwellen vorbeischwimmender Fische wahr.

They can detect one pheromone molecule in millions. Zigzagging flight helps him pinpoint her position.

dass sie ein Pheromon-Molekül unter Millionen erkennen können. Zickzackflug hilft ihm, ihre Position zu bestimmen.

The Cosmic Background Explorer (COBE)'s mission was to study the microwave sky in order to detect radiation emitted by the Big Bang.

Die Mission des Satelliten zur Erforschung des kosmischen Hintergrundes (amerik. Cosmic Background Explorer, COBE) bestand darin, den Mikrowellenhimmel nach Strahlung abzusuchen, die vom Urknall ausgesandt worden war.