Translation of "Nearby" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Nearby" in a sentence and their italian translations:

He's nearby.

È nei paraggi.

I'm nearby.

Sono nei paraggi.

- He's nearby, isn't he?
- She's nearby, isn't she?

È nei paraggi, vero?

Tom lives nearby.

- Tom vive nelle vicinanze.
- Tom abita nelle vicinanze.

They live nearby.

- Vivono vicini.
- Vivono vicine.

She lives nearby.

- Vive nei dintorni.
- Vive qua vicino.
- Lei vive qua vicino.
- Abita qua vicino.
- Lei abita qua vicino.
- Vive nei paraggi.
- Abita nei paraggi.
- Lei vive nei paraggi.
- Lei abita nei paraggi.
- Abita nei dintorni.
- Lei abita nei dintorni.
- Lei vive nei dintorni.

Is Tom nearby?

Tom è nei paraggi?

Tom is nearby.

- Tom è nei paraggi.
- Tom è qua vicino.

Tom sat nearby.

Tom era seduto nei paraggi.

Tom waited nearby.

Tom aspettava nei paraggi.

Tom works nearby.

- Tom lavora qui vicino.
- Tom lavora qua vicino.

I live nearby.

- Vivo nelle vicinanze.
- Abito nelle vicinanze.

Fadil waited nearby.

- Fadil ha aspettato nei paraggi.
- Fadil aspettò nei paraggi.

Layla lived nearby.

- Layla viveva nelle vicinanze.
- Layla abitava nelle vicinanze.

He lives nearby.

- Abita da queste parti.
- Vive da queste parti.

He works nearby.

Lavora da queste parti.

- Isn't there a pharmacy nearby?
- Is there a pharmacy nearby?

C'è una farmacia da queste parti?

- Is there a drugstore nearby?
- Is there a pharmacy nearby?

C'è una farmacia qui vicino?

And Homberg, Edersee nearby.

e Homberg, Edersee nelle vicinanze.

The station is nearby.

- La stazione è qui vicino.
- La stazione è qua vicino.
- La stazione è nelle vicinanze.

- I know Tom is nearby.
- I know that Tom is nearby.

- So che Tom è vicino.
- So che Tom è da queste parti.

- I suspect Tom is nearby.
- I suspect that Tom is nearby.

- Sospetto che Tom sia nei paraggi.
- Io sospetto che Tom sia nei paraggi.

There is a hospital nearby.

- C'è un ospedale nelle vicinanze.
- C'è un ospedale qua vicino.
- C'è un ospedale nei dintorni.
- C'è un ospedale da queste parti.

Isn't there a pharmacy nearby?

Non c'è una farmacia da queste parti?

Is there any bank nearby?

C'è una banca nei dintorni?

Is there a hospital nearby?

- C'è un ospedale nei dintorni?
- C'è un ospedale qua vicino?
- C'è un ospedale nelle vicinanze?

About a dragon's lair nearby.

una tana di drago nelle vicinanze

Is there a bank nearby?

C'è una banca nei paraggi?

Tom and Mary live nearby.

- Tom e Mary vivono vicini.
- Tom e Mary abitano vicini.

You live nearby, don't you?

- Vivi da queste parti, vero?
- Tu vivi da queste parti, vero?
- Vive da queste parti, vero?
- Lei vive da queste parti, vero?
- Vivete da queste parti, vero?
- Voi vivete da queste parti, vero?
- Abiti da queste parti, vero?
- Tu abiti da queste parti, vero?
- Abita da queste parti, vero?
- Lei abita da queste parti, vero?
- Abitate da queste parti, vero?
- Voi abitate da queste parti, vero?

Tom is nearby, isn't he?

Tom è nei paraggi, vero?

Tom and Mary work nearby.

- Tom e Mary lavorano nei paraggi.
- Tom e Mary lavorano nei dintorni.

Is there a bank nearby here?

C'è una banca nei dintorni?

Is there a post office nearby?

C'è un ufficio postale qua vicino?

I live in the nearby city.

- Vivo nella città vicina.
- Io vivo nella città vicina.
- Abito nella città vicina.
- Io abito nella città vicina.

I heard a faint sound nearby.

- Ho sentito un lieve rumore nelle vicinanze.
- Io ho sentito un lieve rumore nelle vicinanze.

Is there a bus stop nearby?

C'è una fermata dell'autobus da queste parti?

Their every move from a nearby hill.

ogni loro mossa da un vicino collina.

His tongue helps him detect predators nearby.

La lingua lo aiuta a localizzare i predatori vicini.

Tom was sitting at a nearby table.

Tom era seduto a un tavolo vicino.

Excuse me, is there a toilet nearby?

- Scusami, c'è un bagno da queste parti?
- Scusatemi, c'è un bagno da queste parti?
- Mi scusi, c'è un bagno da queste parti?

He lived in a small town nearby.

Lui ha vissuto in un piccolo paesino non lontano.

A nearby hospital desperately needs the anti-venom,

Un ospedale della zona ne ha disperato bisogno,

I opened an account at a nearby bank.

- Ho aperto un conto in una banca qua vicino.
- Io ho aperto un conto in una banca qua vicino.

Tom has been taken to a nearby hospital.

- Tom è stato portato in un ospedale qua vicino.
- Tom è stato portato in un ospedale da queste parti.

My wife buys vegetables from a supermarket nearby.

Mia moglie compra le verdure nel supermercato vicino.

My father often goes fishing in the river nearby.

Mio padre va spesso a pescare nel fiume qua vicino.

They were told to play in the nearby park.

Fu detto loro di giocare nel vicino parco.

We live in house number fifty, nearby the supermarket.

- Viviamo nella casa numero cinquanta, vicino al supermercato.
- Noi viviamo nella casa numero cinquanta, vicino al supermercato.
- Abitiamo nella casa numero cinquanta, vicino al supermercato.
- Noi abitiamo nella casa numero cinquanta, vicino al supermercato.

To grow fresh vegetables for the employees in nearby cafes.

per coltivare le verdure utili ai bar circostanti.

To investigate strange sounds coming from a nearby abandoned mine.

per investigare riguardo gli strani suoni che vengono da una miniera abbandonata nei paraggi.

- The station is near at hand.
- The station is nearby.

- La stazione è qui vicino.
- La stazione è qua vicino.
- La stazione è nelle vicinanze.

I had a bowl of noodles at a street nearby.

- Ho preso una ciotola di spaghetti in una strada qua vicino.
- Io ho preso una ciotola di spaghetti in una strada qua vicino.

- I live near here.
- I live nearby.
- I live close by.

- Vivo qua vicino.
- Io vivo qua vicino.
- Abito qua vicino.
- Io abito qua vicino.

- Is there a hospital near here?
- Is there a hospital nearby?

- C'è un ospedale qui vicino?
- C'è un ospedale da queste parti?
- C'è un ospedale qua vicino?
- C'è un ospedale nelle vicinanze?

- You live nearby, don't you?
- She lives near here, doesn't she?

- Vive da queste parti, vero?
- Abita da queste parti, vero?

She came out of the station and into a phone box nearby.

Uscì dalla stazione e andò in una vicina cabina del telefono.

[Bear] So, let's see, according to this tracker, Dana is definitely nearby.

Vediamo, secondo il localizzatore Dana è davvero vicina.

Someone is nearby. I can go there. I can speak to him.

qualcuno è vicino. Ci posso andare. Gli posso parlare.

I went to the nearby library to find some books on the subject.

Andai alla biblioteca più vicina per cercare qualche libro sull’argomento.

And recover vials of life-saving anti-venom that was being transported to a nearby hospital.

e recuperare le fiale di antidoto salvavita che doveva arrivare a un ospedale vicino.

And some of our men who happened to be nearby drove them off, and helped me out.

e alcuni dei nostri uomini che erano lì presenti li respinsero, e mi aiutarono a uscire.

- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
- Is there an ATM nearby?

C'è un bancomat qui vicino?

Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.

I ricercatori alla Gorilla Foundation devono sillabare parole come 'c-a-n-d-y' e 'g-u-m' quando Koko è nelle vicinanze.

- If you can't go to an English-speaking country to study, perhaps you can find an English native speaker living nearby that can help you learn English.
- If you can't go to an English-speaking country to study, perhaps you can find an English native speaker living nearby who can help you learn English.

Se non è possibile andare in un paese di lingua inglese per studiare, forse è possibile trovare un madrelingua inglese che vive nelle vicinanze che può aiutare a imparare l'inglese.

If you can't go to an English-speaking country to study, perhaps you can find an English native speaker living nearby that can help you learn English.

Se non è possibile andare in un paese di lingua inglese per studiare, forse è possibile trovare un madrelingua inglese che vive nelle vicinanze che può aiutare a imparare l'inglese.