Translation of "Description" in German

0.014 sec.

Examples of using "Description" in a sentence and their german translations:

- The confusion beggars description.
- The confusion defies description.

Die Verwirrung spottet jeder Beschreibung.

And meta description.

und Meta-Beschreibung.

- The man matches the description.
- The man corresponded to the description.
- The man corresponded with the description.

- Der Mann entsprach der Beschreibung.
- Die Person passte auf die Beschreibung.

Link in the description.

Link in der Beschreibung.

That defies any description.

Das spottet jeder Beschreibung.

I like that description.

Ich mag die Beschreibung.

Same with meta description.

Gleiches mit Metabeschreibung.

- The man answered to the description.
- The man corresponded to the description.
- The man corresponded with the description.

Der Mann entsprach der Beschreibung.

- The confusion beggars description.
- The confusion beggars belief.
- The confusion defies description.

Die Verwirrung spottet jeder Beschreibung.

Die’, in the video description.

Die".

The beauty is beyond description.

- Die Schönheit ist unbeschreiblich.
- Die Schönheit spottet jeglicher Beschreibung.

The man answers the description.

Der Mann entspricht der Beschreibung.

Her charm is beyond description.

Ihr Liebreiz lässt sich nicht in Worte fassen.

Her beauty was beyond description.

Ihre Schönheit war unbeschreiblich.

This description is too abstract.

Diese Darstellung ist zu abstrakt.

The description isn't very clear.

Die Darstellung ist nicht sehr übersichtlich.

Tom's job description has changed.

Toms Stellenbeschreibung hat sich geändert.

Underneath is a meta description.

Darunter befindet sich eine Metabeschreibung.

Title up top, description underneath.

Titel oben, Beschreibung darunter.

And then the description underneath.

Und dann die Beschreibung darunter.

The scenery is beautiful beyond description.

Die Landschaft ist unbeschreiblich schön.

The man answered to the description.

Der Mann entsprach der Beschreibung.

The scenery was beautiful beyond description.

Die Landschaft war unbeschreiblich schön.

The hotel was luxurious beyond description.

Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.

His description approximated to the truth.

Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe.

His life was miserable beyond description.

Sein Leben war in einem Maße jämmerlich, dass es sich nicht in Worte fassen lässt.

The princess was beautiful beyond description.

Die Prinzessin war von einer unbeschreiblichen Schönheit.

We recognized it from your description.

Wir haben es anhand Ihrer Beschreibung erkannt.

The man corresponded to the description.

Der Mann entsprach der Beschreibung.

In the title and meta description.

in der Titel- und Meta-Beschreibung.

Your meta description, your heading tag,

Ihre Meta-Beschreibung, Ihr Überschrift-Tag,

- He answers to the description in the newspaper.
- He fits the description in the newspaper.

Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn.

- I don't know anyone who meets that description.
- I don't know anyone who corresponds to that description.
- I don't know anyone who matches that description.

- Ich kenne keinen, auf den diese Beschreibung passt.
- Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung passt.
- Ich kenne keine, auf die diese Beschreibung passt.
- Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung zutrifft.

Check the video description for a link.

Überprüfen Sie die Videobeschreibung auf einen Link.

He fits the description in the newspaper.

Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn.

Within your title tag and meta description.

innerhalb Ihres Titel-Tags und Meta-Beschreibung.

- I don't know anyone who corresponds to that description.
- I don't know anyone who matches that description.

Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung passt.

- The harbor was crowded with vessels of every description.
- The harbour was chock-full of vessels of every description.
- The harbour was chock-full of boats of every description.

Der Hafen war gedrängt voll mit Wasserfahrzeugen jeder Bauart.

One second. Let's stop here this book description

eine Sekunde. Hören wir hier mit dieser Buchbeschreibung auf

The beauty of the scenery was beyond description.

Die Schönheit der Szenerie war unbeschreiblich.

The beauty of the sight is beyond description.

Die Schönheit dieses Anblicks ist unbeschreiblich.

The beauty of the sunrise was beyond description.

Die Schönheit des Sonnenaufgangs war unbeschreiblich.

The beauty of that country is beyond description.

Die Schönheit dieses Landes ist unbeschreiblich.

He gave a detailed description of the accident.

Er hat eine detaillierte Beschreibung des Unfalls gemacht.

I don't know anyone who meets that description.

- Ich kenne keinen, auf den diese Beschreibung zutrifft.
- Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung zutrifft.

Can I get a description of the assailant?

Können Sie mir eine Beschreibung des Angreifers geben?

I don't know anyone who matches that description.

Ich kenne keinen, auf den diese Beschreibung passt.

And meta description, it's a really simple way

und Meta-Beschreibung, Es ist eine sehr einfache Art und Weise

And the same goes with your meta description.

Und das Gleiche gilt für Ihre Meta-Beschreibung.

And your description, using the Yoast SEO plugin.

und deine Beschreibung, mit dem Yoast SEO Plugin.

The man answers to the description in the newspaper.

Die Beschreibung in der Zeitung passt auf den Mann.

And the headlines, and you know, with the description,

und die Schlagzeilen und du wissen, mit der Beschreibung,

Can you give me a brief description of the thief?

- Kannst du mir den Dieb kurz beschreiben?
- Können Sie mir eine kurze Beschreibung des Diebs geben?

Fewer graphics and more captions would make the description clearer.

Bei weniger Grafiken und etwas mehr Überschriften wäre die Darstellung übersichtlicher.

- It was an indescribable situation.
- It was a situation beyond words.
- It was a situation that defied description.
- The situation was beyond description.

Es war eine unbeschreibliche Situation.

Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.

Haben Sie schon einmal den Fuji gesehen? Seine Schönheit ist jenseits aller Beschreibung.

You can also sign up using the link in our video description.

Sie können sich auch über den Link in unserer Videobeschreibung anmelden.

This description of events is completely exaggerated, even if it's essentially true.

Diese Darstellung der Ereignisse ist völlig überzogen, auch wenn sie im Kern zutreffend ist.

The cruelty of the torture in the police station is beyond description.

Die Grausamkeit der Folter in der Polizeiwache ist unbeschreiblich.

Check out the Epic History TV collection  using the link in the video description.

die Epic History TV-Sammlung über den Link in der Videobeschreibung ansehen können .

Get secure online using the link in the description below, or go to surfshark.deals/epichistory,

Holen Sie sich online sicher über den Link in der folgenden Beschreibung oder gehen Sie zu surfshark.deals/epichistory

And don’t forget the first 100 people  to use the link in our video description  

Vergessen Sie nicht, dass die ersten 100 Personen, die den Link in unserer Videobeschreibung verwenden,

That terminology is not at all suitable for the description of that kind of language.

Diese Terminologie ist für die Beschreibung einer solchen Sprache gänzlich ungeeignet.

You can shop for exclusive Epic History TV  artwork using the link in our video description,  

Über den Link in unserer Videobeschreibung können Sie exklusive TV-Kunstwerke von Epic History kaufen. Die

Use the link in the video description to check out this new medieval strategy game of unrivalled

Verwenden Sie den Link in der Videobeschreibung, um dieses neue mittelalterliche Strategiespiel von unvergleichlicher

Until 10th October, you can use the link in  our video description to get 27 per cent off  

Bis zum 10. Oktober können Sie den Link in unserer Videobeschreibung verwenden, um 27 Prozent

Newton's law of gravity is a mathematical description of the way bodies are observed to attract one another, based on many scientific experiments and observations.

Das Newtonsche Gravitationsgesetz ist eine sich auf zahlreiche wissenschaftliche Experimente und Beobachtungen stützende mathematische Beschreibung der gegenseitigen Anziehung, die Körper aufeinander ausüben.