Translation of "Link" in German

0.009 sec.

Examples of using "Link" in a sentence and their german translations:

Here's the link.

Hier ist der Link.

Link in the description.

Link in der Beschreibung.

Click on the link.

Klicke auf den Link!

- But the link text,

- Aber der Linktext,

Seeing that internal link.

diesen internen Link sehen.

link building-related topics.

Linkbuilding-Themen.

Or then link-building,

oder dann Linkbuilding,

Ads, link building, okay?

Anzeigen, Linkaufbau, okay?

And because you didn't ask for a link or buy the link,

und weil du nicht gefragt hast für einen Link oder kaufen Sie den Link,

But what is this link?

Aber wie ist diese Zuordnung?

link to this call or

Link zu diesem Anruf oder

And they forget to link.

und sie vergessen zu verbinden.

Who link to those articles,

die auf diese Artikel verlinken,

And I link to it,

und ich verlinke darauf,

And link out to him,

und verlinke zu ihm,

Who link to your competitors.

die zu deinen Mitbewerbern verlinken.

Using the Google Trends link,

Verwenden Sie den Link Google Trends,

Hell! My network link is down.

Tausend Teufel! Meine Netzverbindung ist unterbrochen.

Please link this sentence to Spanish.

- Bitte verbinde diesen Satz mit dem spanischen.
- Diesen Satz bitte mit dem spanischen verknüpfen.

Feel free and link to it.

fühle dich frei und verlinke dich damit.

And I also link to BackLink

und ich verlinke auch auf BackLink

As you would getting a link?

Wie würdest du einen Link bekommen?

Don't shove it in, the link,

schieb es nicht rein, die Verbindung,

And I link back to him,

und ich verbinde mich mit ihm,

Let's say there's SEO, link building,

Sagen wir, es gibt SEO, Linkbuilding,

And link building and digital marketing?

und Link Building und digitales Marketing?

Don't do shady link affiliate tactics.

mach keine zwielichtigen Affiliate-Taktiken.

The link between them is often overlooked,

Die Verbindung zwischen diesen beiden wird oft übersehen,

Check the video description for a link.

Überprüfen Sie die Videobeschreibung auf einen Link.

There is no link between these two.

Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.

A chain fails at its weakest link.

- Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
- Immer bricht das schwächste Glied.

I clicked the link, but nothing happened.

Ich habe auf die Verknüpfung gedrückt, aber es ist nichts passiert.

How can I link or unlink sentences?

Wie verknüpft oder entkoppelt man Sätze?

You wanna link out to other influencers

Sie möchten mit anderen Beeinflussern in Verbindung treten

- So they're just doing an image link.

- Sie machen nur einen Bildlink.

That talks about link building, another one

das spricht über Link Gebäude, ein anderes

You combine both of those, link back

du kombinierst beides, link back

- Right. Basically you don't wanna link where

- Recht. Im Grunde du Ich will nicht wo verlinken

I'm not gonna even link to you,

Ich werde mich nicht mal mit dir verbinden,

And use that link whenever you're talking

und benutze diesen Link, wenn du redest

And link building and SEO for 2017."

und Linkbuilding und SEO für 2017. "

When they link to me, what's the

Wenn sie sich mit mir verbinden, was ist das?

And then we link to other articles

und dann verlinken wir zu anderen Artikeln

And putting the link at the bottom,

und setze den Link ganz unten,

And asking them to link to you.

und sie bitten, sich mit dir zu verbinden.

- A chain fails at its weakest link.
- A chain is only as strong as its weakest link.

- Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
- Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

- The new tunnel will link Britain and France.
- The new tunnel will link Great Britain and France.

- Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.
- Der neue Tunnel wird Britannien und Frankreich verbinden.

- The strength of the chain is in the weakest link.
- A chain fails at its weakest link.
- A chain is only as strong as its weakest link.

Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

The new tunnel will link Britain and France.

Der neue Tunnel wird Britannien und Frankreich verbinden.

We are the link between designers and mechanics.

Wir sind das Bindeglied zwischen Designern und Mechanikern.

I clicked the first link on the page.

Ich klickte den ersten Link auf der Seite an.

Is that link that you see on Google

ist dieser Link, den Sie auf Google sehen

So that gets you the same link juice

Das bringt dir den gleichen Link-Saft

It's hard for him to get the link

es ist schwer für ihn, den Link zu bekommen

And link with the keyword "long winter coats".

und verlinke mit dem Schlüsselwort "lange Wintermäntel".

Let me link to it, and you're building

Lass mich verlinken und du baust

"link building, the key to SEO in 2017",

"Link Building, der Schlüssel zum SEO im Jahr 2017",

And if you like it, link to it.

und wenn es dir gefällt, verlinke es.

- A chain is only as strong as its weakest link.
- The strength of a chain depends on its weakest link.

Eine Kette ist immer nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

We sent you an email with an activation link.

Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt.

A chain is no stronger than its weakest link.

- Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
- Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

The new tunnel will link Great Britain and France.

Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.

Oh damn, the wrong link did come from me!

Ah verdammt, die falsche Verlinkung stammte ja von mir!

You can use like Bitly to track the link,

Sie können Bitly verwenden, um den Link zu verfolgen,

I get emails from your team to link data.

Ich erhalte E-Mails von Ihrem Team, um Daten zu verknüpfen.

And get them to link and embed your infographic,

und bringen Sie sie zum Verknüpfen und bette deine Infografik ein,

That's not a clickable link, where they are clicking.

das ist kein anklickbarer Link, wo sie klicken.

More people link to you, what do you think

mehr Leute verlinken zu dir, was denkst du?

link to them, or not moreso linked to them,

Verbindung zu ihnen oder nicht auch mit ihnen verbunden,

You also link over to your site when relevant,

Sie verlinken auch zu Ihre Website, wenn relevant,

It was like, "sure, we'll gladly link to you".

Es war wie, "sicher, wir werden gerne mit dir verlinken ".

The keywords, 'cause when you click on that link,

die Schlüsselwörter, denn wann Sie klicken auf diesen Link,

Social networks out there, it's really hard to link

soziale Netzwerke da draußen, es ist wirklich schwer zu verknüpfen

And share the wrong link, and people mess up

und teile das Falsche Verbindung, und Leute versauen

When they link to it from their own site.

wenn sie von ihrer eigenen Seite aus verlinken.

When people talk about me, they link to me.

wenn Leute darüber reden ich, sie verlinken zu mir.

And they're more likely to link back to you.

und sie sind wahrscheinlicher zurück zu dir zu verlinken.

The strength of the chain is in the weakest link.

Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

A chain is only as strong as its weakest link.

Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

Like click this link, head back over to my website.

Klicken Sie auf diesen Link, Kopf zurück zu meiner Website.

That's the same as getting a link from your site?

Das ist das Gleiche wie bekommen ein Link von deiner Seite?

I'd find all the websites where I want to link,

Ich würde alle Websites finden wo ich verlinken möchte,

And you link from those 500 pages all to the

und du verbindest dich von diesen 500 Seiten alle zum

Those ten coats and link 'em to e-commerce sites

diese zehn Mäntel und Link zu E-Commerce-Sites

And I can link to products on my own website,

und ich kann auf Produkte verlinken auf meiner eigenen Website,

link out to other people who already done the research,

Link zu anderen Leuten, die schon die Forschung gemacht,

We don't know which ones should rank for link building.

Wir wissen nicht welche sollte für Linkaufbau rangieren.

And you ask them to also link to your article.

und Sie bitten sie auch Link zu Ihrem Artikel

If I can convince other marketers to link to me,

Wenn ich andere überzeugen kann Vermarkter zu mir zu verlinken,