Translation of "Conversations" in German

conversations start countries,

Gespräche initiieren Länder

I enjoy intellectual conversations.

Ich mag intellektuelle Gespräche.

Conversations through your computer.

Unterhaltungen per Computer.

Do you remember these conversations?

Erinnerst du dich an diese Gespräche?

Keep in mind, conversations stop violence,

Vergessen Sie nicht, Gespräche beenden Gewalt,

And conversations are the topic again.

Und Gespräche sind wieder das Thema.

Or have you not made these conversations?

Oder haben Sie diese Gespräche nicht geführt?

He has regular conversations with his wife.

- Er unterhält sich regelmäßig mit seiner Frau.
- Er führt regelmäßig Gespräche mit seiner Frau.

The vagueness of those telephone conversations disappointed me.

Die Unverbindlichkeit dieser Telefongespräche enttäuschte mich.

I think the hardest thing is facilitating conversations

Das Schwierigste an Gesprächen

Growing up, the conversations at the dinner table,

von den Gesprächen am Esstisch beeinflusst wurden,

Do you feel like the kinds of conversations

Haben sich die Gespräche,

- in order to engage in these conversations. - Right.

- um in diesen Gesprächen mitzumachen. - Ja.

But after many conversations and phone calls and correspondence

Aber nach vielen Gesprächen und Telefonaten und Korrespondenzen

Which language do you most often have conversations in?

In welcher Sprache unterhältst du dich am häufigsten?

So, which one of those conversations did you bring to life?

Welches dieser Gespräche haben Sie zum Leben erweckt?

Oh yes, folks, conversations may be indeed the key to that upgrade,

Oh ja, Leute, Gespräche könnten in der Tat der Schlüssel zu diesem Upgrade sein,

About the format of radio that lets you have conversations like these?

am Radioformat, dass man solche Gespräche führen kann?

This was about two different sorts of conversations that two people can have.

Hier ging es um zwei verschiedene Arten von Gesprächen, die Leute haben können.

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'

Langsam hatte Alice die Nase voll davon, neben ihrer Schwester auf der Bank zu sitzen und nichts zu tun zu haben: ein zweimal hatte sie einen Blick auf das Buch geworfen, das ihre Schwester las, doch es enthielt weder Abbildungen noch Dialoge; "und wozu taugt ein Buch", dachte Alice, "ohne Abbildungen oder Dialoge?"