Translation of "Champions" in German

The world champions were the Swedes.

Weltmeister wurden die Schweden.

From honey collectors to world champions in container stacking.

Von Honigsammlern zu Weltmeistern im Containerstapeln.

For getting into the Champions League. And that's completely fine.

darum, in die Champions League zu kommen.  Und das ist auch komplett in Ordnung. Aber  

Hrolf is dead, and all his champions are dead as well.

Hrolf ist tot und alle seine Champions sind auch tot.

2x German champion, cup winner, won the Champions League, English champion

2x mal Deutscher Meister geworden, Pokalsieger,  die Champions League gewonnen, englischer Meister  

The Champions League is a competition which is difficult to win.

Die Champions League ist ein Wettbewerb, der schwierig zu gewinnen ist.

After a desperate last stand, Hrolf lay dead, surrounded by his champions.

Nach einem verzweifelten letzten Kampf lag Hrolf tot, umgeben von seinen Champions.

Worldclass club. Played Europa League final there, played Champions League final twice,

Welt-Club. Dort Europa-League-Finale gespielt,  zweimal Champions-League-Finale gespielt,  

Liverpool is a very great club and winning the Champions League final

auch nicht. Liverpool ist ein ganz toller  Verein und das Champions-League-Finale gewinnen  

His great hall stood near Lejre, where he entertained a famous band of champions.

Seine große Halle stand in der Nähe von Lejre, wo er eine berühmte Bande von Champions unterhielt.

Says the two-time world coach and Champions League winner. This is after all

Sagt der zweifache Welttrainer und  Champions-League-Gewinner. Ist immerhin  

Then also won the Champions League and quite historically, of course, the PL Championship

die Champions League dann auch gewonnen und  ganz historisch natürlich die englische  

We mustn’t forget that Chelsea will fight for their place to make it into Champions League.

und Chelsea kämpft mit allem was sie haben darum, in die Champions League einzuziehen.

Particularly bizarre. Normally it is clear it will be the one who wins the Champions League final, but

besonders skurril. Normal ist klar es wird der,  der das Champions-League-Finale gewinnt, aber  

I wasn't even in the Champions League final. I have no idea how people would vote for me there.

ich war ja nicht mal im Champions-League-Finale.  Ich habe keine Ahnung, wie die Leute da auf mich  

Become champion once in your life and so on. And you don't have to win the Champions League only once.

einmal Meister werden im Leben und so weiter. Und  die Champions League muss man zwingend nur einmal  

The women's soccer national team are already the world soccer champions, and I don't see any reason why men can't achieve the same as women.

Die Frauenfußball-Nationalmannschaft ist ja schon Fußballweltmeister, und ich sehe keinen Grund, warum Männer nicht das Gleiche leisten können wie Frauen.