Translation of "Biggest" in German

Even the biggest

sogar die größten

You're the biggest.

Du bist der Größte.

That's the biggest.

Das ist der größte.

- What's your biggest fear?
- What is your biggest fear?

Wovor hast du am meisten Angst?

It's my biggest dream.

- Das ist mein größter Wunsch.
- Das ist mein Traum.

I'm your biggest fan.

Ich bin dein größter Fan.

What's the biggest difference?

Was ist der größte Unterschied?

What's your biggest fear?

Was ist deine größte Angst?

Would make the biggest difference.

einen gewaltigen Unterschied machen kann.

I want the biggest cake.

- Ich will den größeren Kuchen.
- Ich möchte den größeren Kuchen.
- Ich will den größten Kuchen haben.
- Ich will den größten Kuchen.

What is your biggest weakness?

Was ist Ihre größte Schwäche?

Your biggest enemy is yourself.

Ihr größter Feind sind Sie selbst.

That was my biggest problem.

Das war mein größtes Problem.

This is my biggest worry.

Das ist meine größte Sorge.

Which is your biggest problem?

Was ist dein größtes Problem?

Life is the biggest provocation.

Das Leben ist die größte Herausforderung.

One of the biggest factors

Einer der größten Faktoren

My son is my biggest headache.

Wenn ich an meinen Sohn denke, bekomme ich Kopfschmerzen.

Please, give me the biggest pineapple.

Geben Sie mir bitte die größte Ananas.

Tom is his own biggest enemy.

Tom ist sich selbst der größte Feind.

The biggest lie is the ego.

Die größte Lüge ist das Ich.

That's one of our biggest problems.

Das ist eins unserer größten Probleme.

- The biggest thing, I met Adam...

- Das größte Ding, ich traf Adam ...

My biggest mistake was being shortsighted.

Mein größter Fehler war, kurzsichtig zu sein.

That's the biggest mistake I see.

Das ist der größte Fehler, den ich sehe.

- New York is the biggest city in the world.
- New York is the world's biggest city.

New York ist die größte Stadt der Welt.

And now the biggest question to mind

und jetzt die größte Frage zu denken

The biggest explosion in world history occurred

Die größte Explosion in der Weltgeschichte ereignete sich

The biggest Emperor of the period, Chiros

Der größte Kaiser der Zeit, Chiros

Nevertheless, the ant's biggest enemy is itself

Trotzdem ist der größte Feind der Ameise sich selbst

Is his biggest enemy in his people

ist sein größter Feind in seinem Volk

The ant is the biggest enemy again

Die Ameise ist wieder der größte Feind

One of the biggest companies today, Google

Eines der größten Unternehmen heute, Google

It's the biggest challenge we've ever built.

Es ist die größte Herausforderung, die wir je gebaut haben.

The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.

Die Oscar-Verleihungen sind Hollywoods prächtigste Veranstaltungen.

Religions are the biggest lie ever told.

Religionen sind die größte Lüge, die man je sagte.

That's the biggest strawberry I've ever seen.

Das ist die größte Erdbeere, die ich je gesehen habe.

That's the biggest elephant I've ever seen.

Das ist der größte Elefant, den ich je gesehen habe.

The dumbest farmers have the biggest potatoes.

- Die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln.
- Das maximale Volumen diverser Knollenfrüchte verhält sich reziprok zur intellektuellen Kapazität der sie produzierenden Agrarier.

Authorities abroad are often the biggest problem

Behörden im Ausland sind für die Taskforce

You discovered my biggest weakness: excruciating pain.

Du bist meiner größten Schwäche auf die Spur gekommen: entsetzliche Schmerzen.

It's the third biggest city in Serbia.

Es ist die drittgrößte Stadt Serbiens.

New York is the world's biggest city.

New York ist die größte Stadt der Welt.

It's the biggest building in the city.

Das ist das größte Gebäude in der Stadt.

Cairo is the biggest city in Africa.

Kairo ist die größte Stadt in Afrika.

Miami is the biggest city in Florida.

Miami ist die größte Stadt in Florida.

- Yeah, and that's really the biggest difference

- Ja, und das ist wirklich der größte Unterschied

- The biggest one is just think about

- Der größte denkt nur darüber nach

And the biggest SEO mistake I made

Und der größte SEO-Fehler, den ich gemacht habe

One of the biggest domes at that time

eine der größten Kuppeln zu dieser Zeit

The biggest company in the world was Apple

Das größte Unternehmen der Welt war Apple

This is the biggest proof of time travel.

Dies ist der größte Beweis für Zeitreisen.

It was the biggest mistake of my life.

Es war der größte Fehler meines Lebens.

A sperm whale is the biggest toothed whale.

Der Pottwal ist der größte Zahnwal.

Flamengo has the biggest fan base in Brazil.

Der Fußballklub Flamengo hat die größte Fangemeinde in Brasilien.

Mary has the biggest clitoris I've ever seen.

Maria hat die größte Klitoris, die ich jemals gesehen habe.

Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.

Die Elfenbeinküste ist der größte Kakaoproduzent der Welt.

This is the biggest book I've ever seen.

Das ist das größte Buch, das ich je gesehen habe.

The biggest victory is to win over yourself.

Sich selbst zu besiegen ist der größte Sieg.

Fred Bloggs is the biggest corrector on Tatoeba.

Fred Bloggs ist der wichtigste Korrektor bei Tatoeba.

The biggest potatoes grow for the dumbest farmers.

Den dümmsten Bauern wachsen die größten Kartoffeln.

Brazil is the biggest country in South America.

- Brasilien ist das größte Land Südamerikas.
- Brasilien ist das größte Land in Südamerika.

This is the biggest car in the world.

Dies ist das größte Auto der Welt.

You're making the biggest mistake of your life.

- Du bist dabei, den größten Fehler deines Lebens zu begehen.
- Du begehst gerade den größten Fehler deines Lebens.

Twitter is among the biggest enemies of Islam.

Twitter ist einer der ärgsten Feinde des Islam.

I am the biggest loser in the world.

Ich bin der größte Verlierer auf der Welt.

This is the biggest hotel in this city.

Das ist das größte Hotel in dieser Stadt.

This dog is the biggest in this town.

Dieser Hund ist der größte in dieser Stadt.

He's got the biggest eyebrows I've ever seen.

Er hatte die längsten Augenbrauen, die ich je gesehen habe.

The biggest problem of the hour is unemployment.

Das zurzeit größte Problem ist die Arbeitslosigkeit.